Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 99-101
Oktober-Dezember 2012

Judeţul Braşov, proiecte de promovare
The county of Brasov, promotion projects
Förderprogramme des Kreises Kronstadt/Braşov
Brassó megye megismertetéséért
Prefectura, activă în viaţa socială
Involvement of the Prefect's Institution in the social life
Eine aktive Präsenz im sozialen Leben
A prefektúra aktív társadalmi szerepe
Braşovul este bine pozitionat în cadrul concurenţei investiţionale
Brasov is well located within investment competition
Kronstadt ist im Standortwettbewerb gut aufgestellt
Brassó jól áll a beruházási versenyben
Recital cameral "Gaudeamus 25"
Chamber recital "Gaudeamus 25"
Kammermusikkonzerte "Gaudeamus 25"
Gaudeamus 25 kamarahangverseny
Multiculturalism la Budila
Multiculturalism in Budila
Multikulturalismus in Budila
Multikulturalizmus Bodolán
Ziua României, la Codlea
The National Day of Romania in Codlea
Der Nationalfeiertag Rumäniens in Zeiden/Codlea
Románia napja Feketehalomban
Moieciu, în prim-planul turismului românesc
Moieciu, in the forefront of the Romanian tourism
Moieciu im Vordergrund des rumänischen Tourismus
Moécs a romániai idegenforgalom élvonalában
Poiana Braşov, sport şi agrement
Poiana Brasov, a resort for both sport and recreation
Poiana Braşov/Schulerau ? Sport und Unterhaltung
Brassó Pojána, sport és kikapcsolódás
Predeal, perla turismului montan
Predeal, the pearl of mountain tourism
Predeal ? die Perle des rumänischen Bergtourismus
Predeal, a hegyi turizmus gyöngye
Copiii din Sânpetru doreau pace de Crăciun
The children from Sanpetru wished for peace on Christmas
Die Petersberger Kinder wünschten sich den Frieden als Weihnachtsgeschenk
A szentpéteri gyerekek békét kívántak karácsonyra
Vama Buzăului între Transilvania şi Ţara Românească
Vama Buzaului between Transylvania and Tara Romaneasca
Vama Buzăului ? zwischen Transsylvanien und Walachei
Bodzavám Erdély és Havaselve közt
Muzeul de Etnografie Braşov: 45 de ani de existenţă
The Ethnography Museum Brasov: 45 years old
45 Jahre seit der Gründung des Volkskundemuseums Kronstadt/Braşov
45 éves a Brassói Népművészeti Múzeum

Über Brașov Kultur Vorherige Nummern Redaktion Kontakt

Moieciu im Vordergrund des rumänischen Tourismus





     



Die Gemeinde Moieciu liegt in der Nähe des Burzenlandes. Im Mittelalter führte da der wichtigste Weg der Transsylvanien mit den rumänischen Städten an der unteren Donau verband.
Moieciu ist 28km entfernt von Kronstadt/Braşov und verbindet diese Stadt mit Câmpulung Muscel und Piteşti. Dieser Weg ist eine der ältesten Straßen die es auf rumänischem Gebiet gab, die sogar vor der römischen Eroberung Dakiens (106 u.Z.) existierte. Der Handelsweg hatte unter den Römern auch militärische Bedeutung und stellte die Verbindung zwischen Cumidava bei Rosenau/Râşnov und Jidava (Poienari de Muscel) da.

Moieciu heute

Der Bürgermeister von Moieciu, Nicolae Clinciu, sagt. "Unsere seit der Dakerzeit bekannte Gemeinde ist heute eine Hochburg des Ökotourismus. Die Touristen suchen uns auf um da ihren Urlaub zu verbringen aber auch um an bekannten Kulturveranstaltungen teilzunehmen. Unlängst fand in Moieciu das Vlahia-Landesfestival statt, gefolgt von Sumedrus-Feuer ? eine Feier die die Gegenwart mit der Vergangenheit vereint, die dem Menschen von heute alte Sitten näher bringt. Alles spielt sich in einem wunderbaren landschaftlichem Rahmen ab, voller Licht und Inspiration, was auch die Touristen beeindruckt. Wir bereiten uns nun vor, unsere Gäste in unseren Pensionen mit leckeren Speisen, mit der Weihnachtstanne, mit unserem Brauchtum und Überraschungen zur Jahreswende zu empfangen."

Das Landesfestival Vlahia

Die dritte Auflage des Landesfestivals Vlahia vereinte in Moieciu de Sus Literatur, Theater, bildende Kunst und Musik. Veranstalter waren der Globale Verein für Rehabilitation, Vlahia Inn, das Rathaus Moieciu und der Verein Respect. Bekannte rumänische Künstler und Nachwuchskünstler vermittelten etwas von ihrer Begabung und ihrer Schaffensfreude jenseits der bewährten Muster oder der Herausforderungen zeitgenössischer Kunst.Bücher, Musikalben, Videoclips wurden vorgestellt, Ausstellungen von Malerei, Bildhauerei, Handwerk fanden statt. Lyrik und Musik brachten Musiker und Dichter in kreative Workshops zusammen.

Das heilige Feuer

Jedes Jahr, am Tag des Heiligen Dumitru, wird in der Gemeinde Moieciu "Sumedrus Feuer" gefeiert. Diese Veranstaltung ist Teil der Bemühungen, das touristische Potenzial der Gegend besser vorzustellen. Es wird ein großes Lagerfeuer entfacht, um das sich die Touristen versammeln, um diesem "Scheiterhaufen" beizuwohnen. Die Kinder organisieren einen Fackelzug und rufen: "Kommt zu Sumedrus Feuer mit Äpfeln, mit Birnen, mit Nüssen, den süßen!" Nachher werden den Zuschauern Äpfel, Nüsse und Krapfen ausgeteilt. Die Feier geht der Fastenzeit voran. Das Feuer hat eine Heilwirkung und soll die bösen Geister verscheuchten um uns für das große Ereignis, Jesu Geburt, vorzubereiten.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov