Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 96-98
Július-Szeptember 2012

Primul muzeu virtual din România, la Braşov
The first virtual museum from Romania is in Brasov
Das erste virtuelle Museum Rumäniens in Kronstadt/Braşov
Románia első virtuális múzeuma Brassóban
Festivalul "Turnirul Cetăţilor"
The "Fortresses` Tournament" Festival
Festival "Turnier der Burgen"
Középkori várak lovagi tornája
Concert nocturn aniversar extraordinar
Extraordinary nocturnal anniversary concert
Jubiläumskonzert in den Abendstunden
Évfordulós rendkívüli éjszakai hangverseny
Colegiul Áprily Lajos: 175 de ani
Aprily Lajos High School: 175 years
175 Jahre seit der Gründung des Aprily-Lajos-Lyzeums
175 éves az Áprily Lajos Főgimnázium
Codlea, vară culturală
Codlea, cultural summer
Ein Kultursommer
Feketehalmi kulturális nyár
"Bătutul arminzinilor", la Feldioara
The "Raising of the Maypole" in Feldioara
Das Maibaum-Aufstellen in Marienburg/Feldioara
Májusfaállítás Barcaföldváron
Popas la Ghimbav
Stop over in Ghimbav
Rast in Weidenbach/Ghimbav
Pihenő Vidombákon
Legendele Ţării Bârsei, la Hălchiu
The Legends of Barsa Region (Tara Barsei) in Hălchiu
Burzenländer Sagen in Heldsdorf/Hălchiu
A Barcaság legendái Höltövényben
Nedeia Munţilor, la Fundata
The Village Feast in the Mountains in Fundata
Nedeia Munţilor in Fundata
Hegyvidéki ünnep Fundátán
Staţiunea Predeal, ofertă de vară
Predeal Resort, summer offer
Das Sommerangebot in Predeal
Predeal: kínálat a nyári idényre
Viştea, Drăguş, Sâmbăta de Sus
Vistea, Dragus, Sambata de Sus
Viştea, Drăguş, Sâmbăta de Sus
Vist, Dragus, Felsőszombatfalva
"Cântecul care zideşte"
"The Creating Song"
"Das Lied das aufbaut"
Az "építő ének"

A Brassói Kultúra Korábbi számok Szerkesztõ Kapcsolat

Vist, Dragus, Felsőszombatfalva



     

     

Azok, akik meg szeretnék ismerni Fogaras vidékét, a hatalmas, legyezőt formázó természeti táj középpontjából is elindulhatnak. Az Olt folyótól délre, Románia legmagasabb hegyormától, a Moldoveanutól északra, a Fogarasi havasok lábánál fekvő három település egységes egészet alkot úgy, hogy eközben mindenik megőrizte jellegzetességeit.
A természeti táj itt lenyűgöző és érintetlen, a Fogarasi havasok teljes gyönyörűségükben mutatkoznak meg, a három község történelme, hagyományai és népművészete pedig olyan térséget alakított ki, amely növeli az ország turisztikai vonzerejét.

Vist

Vist község az ország középpontjában helyezkedik el, Brassó megyétől nyugatra, az 1-es országúton, a Fogarasi havasok lábánál. A községhez tartozik Felsővist, Alsóvist, Rukkor, Kisvist és Besimbák. Első írásos említése a XIV. századból származik, a XIX. században itt alapították meg a határőr iskolát. 1939-ben az alsóvisti néptánccsoport első helyezést nyert a Stockholmban megszervezett Népművészet és néptánc nemzetközi kongresszusán. Mindezek a hagyományok apáról fiúra örökítődnek át és új értéket nyernek. Az ínyencek kemencében vagy nyárson sült töltött bárányt fogyaszthatnak, báránybélszínt, vadhúst vagy pontyot kóstolhatnak.

Dragus

Dragus község az ország szívében található, Brassó megye nyugati határánál, a Fogarasi havasok lábánál, északra a legmagasabb hegycsúcstól, a Moldoveanutól. Írásos említése a a XIV. századból való. Ma is őrzik a településen a hajdani népművészeti értékeket, amelyek a hazai és nemzetközi turisztikai vásárokon is jelen vannak. 1929-ben Harry Brauner néprajzgyűjtő Dragus községben jegyezte fel Hirea néninek azon híressé vált dalát, amely később Maria Tănase repertoárjába is bekerült "Cine iubeşte şi lasă" (Aki szeret és párját elhagyja) címmel. A látogató megkóstolhatja a helyi édességet, a hagyományos kalácsot, az ünnepek és különböző események nélkülözhetetlen tartozékát.

Felsőszombatfalva

Felsőszombatfalva községet 1437. január 20-i keltezésű dokumentum említette először. Közigazgatási hatáskörébe tartozik a Brâncoveanu kolostor, amelyet1657-ben építettek v Preda Brâncoveanu udvarbíró kezdeményezésére. Falfestményeit 1766-ban készítette Ionaşcu és Pana festő, a felújított templom újraszentelésére 1946-ban került sor.
Egy másik turisztikai látnivaló a Brâncoveanu kastély, amelynek helyreállítása jelenleg folyamatban van. A térség hagyományainak és szokásainak szemléje mellett, a turisták a jellegzetes konyha kiadós ételkülönlegességeit is megkóstolhatják, ezek közé tartozik a túrós, tejes vagy szalonnás puliszka, a töltött káposzta, a csorba, és több, a szász, illetve magyar ízvilágra emlékeztető szárnyas- illetve sertéshúsból készült különlegesség.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov