Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 84-86
Július-Szeptember 2011

Inima românilor a bătut la unison, la Nurnberg
The heart of Romanians beat at the same time in Nurnberg
Rumänen in Nürnberg an ihre Heimat erinnert
A románság szíve együtt dobbant Nürnbergben
Bastionul Postăvarilor, redat turiştilor
Drapers' Bastion is given back to tourists
Tuchmacherbastei offen für Besucher
Látogatható a Posztósok bátyája
Zilele Codlei – Kronenfest 2011
The Days of Codlea – Kronenfest 2011
Die Zeidner Tage – Kronenfest 2011
Feketehalmi Napok – Kronenfest 2011
Zilele Dumbrăviţei, Ediţia a VI-a
The 6th Edition of the Days of Dumbrăviţa
Dumbrăviţa-Tage, die VI. Auflage
VI. Szúnyogszéki Napok
Feldioara şi Cavalerii Teutoni
Feldioara and the Teutonic Knights
Marienburg und der Deutsche Orden
Földvár és a teuton lovagok
Festivalul de aviaţie Ghimbav
The aviation festival Ghimbav
Luftmeeting bei Weidenbach/Ghimbav
Repül?sfesztivál Vidombákon
Zilele Măieruşului, Ediţia a II-a
The Days of Maierus, the 2nd edition
Die Nussbacher Tage, zweite Auflage
II. Szászmagyarósi Községnapok
Turnirul Cetăţilor
The Fortresses` Tournament
Das Turnier der Burgen
Középkori Várak Lovagi Tornája
Festivalul Ecvestru, Râşnov 2011
The Equestrian Festival, Rasnov 2011
Das Reitfestival Rosenau 2011
Lovasfesztivál, Barcarozsnyó 2011
Peter Maffay şi Centrul de Copii Roadeş
Peter Maffay and the Centre for Children Roades
Peter Maffay und das Kinderferienheim in Radeln
Peter Maffay és a rádosi Gyermekközpont
Invitaţie la Ucea
Invitation to Ucea
Einladung nach Ucea
Meghívó a községbe
Produse naturale din trandafiri
Products from natural roses
Naturprodukte aus Rosen
Rózsából fészült biotermékek

A Brassói Kultúra Korábbi számok Szerkesztõ Kapcsolat

VI. Szúnyogszéki Napok



     

     

Románul Dumbrăviţa, szász tájnyelven Schnokenderf, németül Schnakendorf (szabad fordításban "Szúnyogok falva"), magyarul Szúnyogszék vagy Szúnyogszeg, település Brassó megyében, Erdélyben, Romániában. A történelmi Barcaság régió része, amely az 1-es számú országút negyedik kilóméterénél fekszik, Brassó és Nagyszeben között. Szúnyogszék községközpont, ahol még érintetlenül ?rzik a hagyományokat és szokásokat, változatos turisztikai potenciállal rendelkezik, vonzó mindazok számára, akik az ökumenikus vagy az erd?turizmus, illetve a szórakoztató turizmus lehet?ségeit keresik.

Szúnyogszékiek találkozója

A községben az év legfontosabb szokása a hagyományosan, immár hatodik alkalommal megszervezett falunapok. Ez alkalomból rendezik meg azt a felvonulást is, amely a polgármesteri hivatal el?l indul, átvezet a községen, aztán a központban hatalmas körtáncban teljesedik ki, ezt követ?en, pedig, a felvonulás résztvev?i egy szabadtéri színpad körül állapodnak meg. Az ünnepség számos eseményb?l áll, a szúnyogszékiek találkozójától a fiatalok estéjén át egészen a folklórestig.
Szúnyogszék község polgármestere, Zachiu Popa úgy véli: “A Szúnyogszéki Napok kiváló alkalom az innen elszármazottak találkozására, hiszen ?k ilyenkor hazajönnek találkozni rokonaikkal. Ebben az évben hatodik alkalommal ünnepelünk, ugyanakkor hagyományosan megüljük az Úr Anyja elszenderülésének ünnepét is. Az istentisztelet után kezd?dik a felvonulás, amely egyben népviseleti parádé is.”

Eredeti folklór

A Szúnyogszéki Napokon ebben az évben is lenyûgöz? volt a folklórkínálat: felléptek a keresztvári, a keresztényfalvi és a feketehalmi néptáncegyüttesek, valamint az Elena şi Gheorghe Guşeilă tanárok vezette Plaiurile Dumbrăviţei (Szúnyogszéki Tájak) tánccsoport. A díszmeghívott Veta Biriş és Elena Merişoreanu népdalénekes volt. A fiatalok estéjén Marius Dragomir és a jól ismert Ardelenii együttes lépett színpadra. Fellépett továbbá a keresztvári Cetăţuia rezesbanda, Gheorghiţă Guşeilă zenész, valamint a szúnyogszéki iskolások csoportja.

500 éve ezen a tájon

Szúnyogszék község polgármestere, Zachiu Popa egy jöv? évre szóló meghívással zárta az idei rendezványsorozatot: Szúnyogszék els? írásos említésének 505. évfordulóját ünneplik majd. “Több, mint ötszáz éve annak, hogy itt vagyunk, és van, amivel büszkélkednünk: kulurális-történelmi mûemlékeinkkel, több száz éves festményeket ?rz? templomainkkal, a Plaiurile Dumbrăviţei folklóregyüttes által ?rzött eredeti néphagyományokkal, gazdag növény- és állatvilággal rendelkez? tájainkkal, halastavainkkal, és nem utolsósorban vendégszeret? emberekkel, akiknek otthonában a turisták biotermékeket fogyaszthatnak.”






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov