Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 69-71
April-Juni 2010

Diaconia Neuendettelsau, la Braşov
Neuendettelsau Deaconry in Braşov
Diakonie Neuendettelsau in Kronstadt/Braşov
A Neuendettelsau Diakónia Brassóban
Turnirul Cavalerilor, ediţia a IV-a
Knights` Tournament, 4th edition
Die IV. Auflage des Ritter-Turniers
Lovagok tornája, IV. Kiadás
?Coprinele? din Poiana Narciselor
?Coprinele? from Poiana Narciselor (Daffodil Glade)
Die ?Coprine? in der Narzissenwiese
A Nárciszrét
?Paşti la Castel?
?Easter at the Castle?
?Ostern im Schloss?
Húsvét a kastélyban
Concerte de fanfară, pe aleea de sub Tâmpa
Brass band concerts on the parkway at the bottom of Mount Tampa
Blasmusik unter der Zinne
Fúvószene a Cenk alatti sétányon
PREDEAL ? Trasee de căţărare
PREDEAL ? Climbing itineraries
Predeal - Klettern zur Auswahl
PREDEÁL ? sziklamászó útvonalak
?Dezvoltarea locală - cu şi pentru noi?
?Local Development With and For Us?
?Örtliche Entwicklung ? mit und für uns?
Településfejlesztés ? velünk és értünk
Festival la Casa Ceangăiască
Festival at the Csango House
Das Festival beim Tschango-Haus
Fesztivál a Csángó Házban
Sărbătorile Codlei
Feast Days in Codlea
Die Zeidner Feste
Feketehalomi ünnepek
Terapie cultural-istorică la Buneşti
Cultural and Historical Therapy in Bunesti
Kulturhistorisches Ambiente in Buneşti/Bodendorf
Kulturális-történelmi terápia Szászbunán
Cavalerii teutoni, ostaşii lui Michael Weiss şi garnizoana habsburgică
The Teutonic Knights, the soldiers of Michael Weiss and the Habsburg garrison
Ritterorden, Michael Weiss` Krieger und Habsburger Soldaten
A VII-a ediţie cu prietenii cărţilor
A meeting of books` friends at the 7th edition
Die siebente Auflage
A VII. akalom a könyv barátaival

Über Brașov Kultur Vorherige Nummern Redaktion Kontakt

?Örtliche Entwicklung ? mit und für uns?





     



Die Agentur für nachhaltige Entwicklung des Kreises Braşov (ADDJB) veranstaltete Ende April ein Treffen zur örtlichen Entwicklung des Nordosten des Kreises Braşov ? ein Treffen das Teil des Landesprogramms für ländliche Entwicklung, Leader-Achse, ist. Bei dieser Gelegenheit fand im Kulturheim der Stadt Rupea/Reps die Tagung ?Örtliche Entwicklung ? mit und für uns? statt. Im Programm inbegriffen war auch ein Besuch beim Volkskundemuseum ?Gh. Cernea? aus Reps, wo die Gäste eine lokale Museumssammlung bewundern konnten.
Was gebraucht wird
Mihai Pascu, Direktor beim Kreisrat Braşov und ADDJB-Vorsitzender, sagte in seiner Eigenschaft als Projektmanager: ?Die Veranstaltung steht in Bezug zur Umsetzung der Schritte für die örtlichen Entwicklung im Nordosten des Kreises Braşov ? ein Projekt gefördert von dem Landesprogramm für ländliche Entwicklung. Das Treffen sollte die Teilnehmer zu einer Debatte anregen über die Bedarfsliste und die Entwicklungsperspektiven der Ortschaften die dem Siebenbürgischen Verein Braşov Nord angehören.?
Partner
Zur Tagung ?Örtliche Entwicklung ? mit und für uns? wurden auch Vertreter der Projektpartner, andere lokale Initiativgruppen, Vertreter der örtlichen und regionalen Entscheidungsträger eingeladen. ?Beispiele von richtigem Handeln und die Bedeutung der Entwicklungsstrategien werden von Berater von der spanischen Firma IDEL vorgestellt ? eine Firma mit gro?er Erfahrung in örtlicher Entwicklung, Leader-Achse. Zum Abschluss wurden die Teilnehmer zu einem traditionellen Essen mit für dieses Gebiet typische Speisen eingeladen?, sagte Mihai Pascu.
Die Ressourcenverwertung
Der nördliche Teil des Kreises Braşov hat eine ländliche Fläche von 1102,8 qkm und eine ländliche Bevölkerung von 32.381 Personen. Die einzige Stadt ist Reps. Das Gebiet umfasst die Ortschaften Apaţa, Augustin, Buneşti/Bodendorf, Caţa/Katzendorf, Hoghiz, Homorod/Hamruden, Jibert/Seiburg, Măieruş/Nussbach, Ormeniş, Racoş, Rupea/Reps. Ticuş/Tekes und Ungra/Galt. ? ein Gebiet gekennzeichnet von der Vielfalt der Habitate, Schutzgebiete, reiches natürliches Potenzial und Verwertungsmöglichkeiten der Ressourcen. Bei der gastronomischen Ausstellung wurden traditionelle Speisen der verschiedenen Ethnien vorgestellt: Kürtos-kalacs, Bohnensuppe mit Eisbein und gedörrten Pflaumen, Sauermilch-Klo?e, Geschnitzeltes vom Schwein, Maisbrei mit Büffelmilch, gefüllte Lammsrippen, Krautwickel und andere Bio-Produkte samt Eingelegtes, Schnaps und Hauswein.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov