Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 69-71
April-Juni 2010

Diaconia Neuendettelsau, la Braşov
Neuendettelsau Deaconry in Braşov
Diakonie Neuendettelsau in Kronstadt/Braşov
A Neuendettelsau Diakónia Brassóban
Turnirul Cavalerilor, ediţia a IV-a
Knights` Tournament, 4th edition
Die IV. Auflage des Ritter-Turniers
Lovagok tornája, IV. Kiadás
?Coprinele? din Poiana Narciselor
?Coprinele? from Poiana Narciselor (Daffodil Glade)
Die ?Coprine? in der Narzissenwiese
A Nárciszrét
?Paşti la Castel?
?Easter at the Castle?
?Ostern im Schloss?
Húsvét a kastélyban
Concerte de fanfară, pe aleea de sub Tâmpa
Brass band concerts on the parkway at the bottom of Mount Tampa
Blasmusik unter der Zinne
Fúvószene a Cenk alatti sétányon
PREDEAL ? Trasee de căţărare
PREDEAL ? Climbing itineraries
Predeal - Klettern zur Auswahl
PREDEÁL ? sziklamászó útvonalak
?Dezvoltarea locală - cu şi pentru noi?
?Local Development With and For Us?
?Örtliche Entwicklung ? mit und für uns?
Településfejlesztés ? velünk és értünk
Festival la Casa Ceangăiască
Festival at the Csango House
Das Festival beim Tschango-Haus
Fesztivál a Csángó Házban
Sărbătorile Codlei
Feast Days in Codlea
Die Zeidner Feste
Feketehalomi ünnepek
Terapie cultural-istorică la Buneşti
Cultural and Historical Therapy in Bunesti
Kulturhistorisches Ambiente in Buneşti/Bodendorf
Kulturális-történelmi terápia Szászbunán
Cavalerii teutoni, ostaşii lui Michael Weiss şi garnizoana habsburgică
The Teutonic Knights, the soldiers of Michael Weiss and the Habsburg garrison
Ritterorden, Michael Weiss` Krieger und Habsburger Soldaten
A VII-a ediţie cu prietenii cărţilor
A meeting of books` friends at the 7th edition
Die siebente Auflage
A VII. akalom a könyv barátaival

Über Brașov Kultur Vorherige Nummern Redaktion Kontakt

Die ?Coprine? in der Narzissenwiese



     

     

Das Narzissenfest wird in der Gemeinde Şercaia, im Dorf Vad, rund 60 km von Braşov/Kronstadt, gefeiert. Hier liegt das Naturreservat ?Dumbrava Vadului?, besser bekannt unter der Bezeichnung Narzissenwiese. Wenn Sie am Narzissenfest teilnehmen, können Sie unzählige wild wachsende Narzissen in ihrer ganzen Schönheit bewundern und gleichzeitig transsilvanische Traditionen und Speisen kennenlernen bzw. kosten.
Das einzige Reservat in Europa
Diese wunderbare Stelle ist das einzige derartige Reservat in Europa. Es erstreckt sich auf über 300 Hektar; an manchen Orten findet man mehr als 150 Narzissen pro Quadratmeter. Die Jugendlichen begehen dieses Fest in der Volkstracht. Sie versammeln sich auf der Narzissenwiese ? eine gute Gelegenheit, da Volkstänze, Volkslieder, Trachten und Brauchtum zu bewundern, da an dem Fest auch bekannte Folkloregruppen teilnehmen. Das Narzissenfest von Vad findet alljährlich nahe des Feiertages der Heiligen Könige, Constantin und Elena, statt. Das Fest kündigt die Blütezeit der Narzissen auf der Wiese, nahe von Vad, an.
?Coprine?
Das Narzissenfest wird von Generation zu Generation weiter geführt und wird hoch geschätzt. Die junge Generation erinnert sich an das Dorf ihrer Gro?eltern und denkt voller Sehnsucht an die Narzissenwiese am Dorfrand. Das ist Grund genug, zum Fest der Könige Constantin und Elena ins Dorf zu kommen, um mit der gesamten Gemeinde das Erblühen der ?Coprine? (wie die Narzissen da genannt werden) zu feiern. Es ist ein Ort von seltener Schönheit der sein Flair beibehalten hat.
Naturdenkmal
Der Bürgermeister von Şercaia, Cristinel Paltin, sagte: Das Naturschutzgebiet Dumbrava Vadului ist landesweit bekannt. Es wurde im Jahre 1967 zum Naturschutzgebiet erklärt. Die hiesigen Blumen bedürfen keiner besonderen Schutzma?nahmen. Aber das Reservat insgesamt muss gepflegt und bewacht werden. Zum Narzissenfest kommen alljährlich viele Touristen angereist. Für sie wird ein Kulturprogramm mit Volkslieder und ?tänze dargeboten, ganz im Einklang mit der wunderbaren Landschaft, da auf der Wiese bei Vad.?






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov