Tururi virtuale

Ariadna
   Ricerca:
   

Nr: 50-51
Settembre-Octobre 2008

Judeţul Braşov implicat în sport
Sport in Brasov County
Sport dans le département
Sport nella Provincia
Instituţia Prefectului promovează cultura şi religia
Traditions and Customs
Traditions et Coutumes
Tradizioni e costumi
Satul lui Augustin
Augustin?s Village
Le Village d?Augustin
IL Villaggio d?Agostino
Zilele Codlei - Kronenfest
Codlea?s Days
Les Jours de Codlea
I Giorni di Codlea
Zillele Dumbrăviţei
Dumbravita?s Days
Les Jours de Dumbravita
I Giorni di Dumbravita
Zilele Cetăţii Făgăraşului
Fagaras Citadel?s Days
Les Jours de la Citadelle
I Giorni della Cittadella
Hălmeagul şi bustul Împărătesei Sziszi
The Village and the Empress
Le village et l?impératrice
Il villaggio e l?imperatrice
Istorie şi tradiţie la Ormeniş
Ormenis Days
Les Jours de Ormenis
I Giorni di Ormenis
Biserica sub formă de cruce
St. Peter and Paul Church
L?Eglise St. Pierre et Paul
La Chiesa Pietro e Paolo
Predeal 2008: ?Enescu şi muzica lumii?
Enescu and the World?s Music
Enescu et la Musique du Monde
Enescu e la Musica del Mondo
Restaurantul ?Casa Pădurarului?
The ?Forester?s House? Restaurant
La Maison du Garde-chasse
La Casa del Guardaboschi
Icoanele pictorului Ovidiu Marian
Icons on Wood
Icônes sur bois
Icone su legno
“Cerbul de Aur” – 40 de ani de existenţă
The Golden Stag
Le cerf d'or
Il cervo d'oro

Su Brașov Coltura Archivio Ufficio editoriale Contatto

IL Villaggio d?Agostino




     

Il comune Augustin (in ungherese Agostonfalva, ?Il Villaggio d?Agostino?) è ubicato nel nord-est della provincia di Brasov, a 28 km da Rupea, 6 km da Baraolt e 49 km da Brasov; la località è attraversata dalla via comunale DC34 che collega Ormenis e Racos, lungo il fiume Olt e copre una superficie totale di 1217,65 ettari.

Tesoro di monete
Augustin è attestato nei documenti dal 1679, ma gli scavi archeologici spingono la sua data di nascita molto più avanti. Un tesoro di circa 300 pezzi, risalente prima del 31 a.C. è stato scoperta nelle vicinanze. Nel 1992, nel villaggio d?allora vivevano 1,075 abitanti.

IL gioiello dello stagno
A circa 3 km da Augustin verso Racos, alla confluenza di due valli, vi è un punto fossilifero dichiarato riserva naturale. Nelle vicinanze, su una sinuosità abbandonata del fiume Olt, vi è una piccola palude dove cresce il giglio bianco. Altri punti di attrazione sono la chiesa ortodossa locale e un monastero, a soli 2 km da Augustin.

Isola romena
Secondo il sindaco Jozs Tokos, la comunità di Augustin è molto interessante in termini sia di storia che di tradizioni. ?Il comune Augustin è un?isola romena circondata da località con popolazione prevalentemente ungherese. I costumi, i magnifici abiti, le belle canzoni popolari e le danze tradizionali sono esibite durante i Giorni di Agostino, un evento dedicato a tutte le generazioni della località, a prescindere dall?origine etnica?dice il sindaco Tokos.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov