Tururi virtuale

Ariadna
   Ricerca:
   

Nr: 48-49
Luglio-Agosto 2008

Judeţul Braşov, în mandatul 2008-2012
New Mandate?s Objectives
Objectifs du nouveau mandat
Serbările Medievale ale Braşovului - Ediţia a II-a
Brasov?s Medieval Feasts
Les Fêtes Médiévales de Brasov
Le Feste Medievali di Brasov
Recreere la Codlea
Nature and Culture in Codlea
La ville des fleurs
Natura e cultura a Codlea
Zilele Ghimbavului
Ghimbav?s Days
Les Jours de Ghimbav
I Giorni di Ghimbav
Invitaţie la Hărman
Harman?s Days
Les Jours de Harman
I Giorni di Harman
Turism ecumenic la Predeal
Ecumenical Tourism
Tourisme œcuménique
Turismo ecumenico
Zilele Prejmerului
Prejmer?s Days
Les Jours de Prejmer
I Giorni di Prejmer
Măsurişul laptelui
Milk Measuring
Le mesurage du lait
La misurazione del latte
Spectacol excepţional la Sânpetru
Sanpetru?s Days
Les Jours de Sanpetru
I Giorni di Sanpetru
Buzduganul - obicei traditional al satului Drăguş
The Mace
La Massue
Il Frangicapo
Înstruţatul boului
Ox Adornment
Le Parement du Bœuf
L?adornamento del bue
Sărbătoarea Sânzienelor
The Bedstraws Fairies
Les Fées-Solidages
Gli Spiriti Femminili
Festivalul Oraşelor Înfrăţite
The Twin Towns Festival
Les Festival des villes jumelées
Festival delle Città Gemellate
Restaurantul Panoramic
Panoramic Restaurant
Le Restaurant Panoramic
?Sărbătoarea Pădurii?
Forest?s Feast
La Fête de la Forêt
Festa del Bosco
Luminiţa Gliga şi culorile misterioase
Labyrinth of Colours
Labyrinthe des Couleurs
Labirinto di colori

Su Brașov Coltura Archivio Ufficio editoriale Contatto

La misurazione del latte



     




Nella zona Bran-Moieciu-Fundata vi sono varie abitudini d?allevamento delle pecore, professione basica degli abitanti di questa zona di montagna. Durante il processo di transumanza, avvenuta la primavera, le greggi salgono alla montagna; in estate, i pastori fanno scendere i branchi di nuovo nel villaggio per misurare il latte.

Il segno della croce
Gli uomini si riuniscono all?ovile, dove il più sperimentato pastore, seduto sulla sua piccola sedia, munge ogni pecora. Lui inzuppa la punta delle dita nella schiuma bianca e fa il segno della croce sulle spalle delle pecore, per proteggerle contro le malattie. Il latte viene misurato ed attentamente stagliato. Alla fine, il pastore ed i suoi aiuti mescolano il latte e lo coagulano.

Sapori dell?ovile
Una volta misurato il latte, i pastori calcolano la quantità di formaggio da ricevere da ogni proprietario di ovini. Dopo che le greggi scendono dalle montagne, l'intera comunità si riunisce ancor una volta all?ovile. Il latte viene lavorato dai pastori per ottenere il formaggio famoso in tutto il paese e anche all'estero. I turisti ci vengono soprattutto per assaggiare i piatti assaporati cui segreto è detenuto da pastori ed il noto formaggio affumicato.

Incantesimi dei pastori
Alla luce dei falò, gli anziani raccontano che i loro nonni insegnavano loro incantesimi per difendere l?ovile ed i pastori contro le forze del male. I pastori solevano accendere il Fuoco Vivo, affumicavano i pastori e le pecore e li purificavano con acqua benedetta, si lavavano con rugiada colta all?alba, prima che il sole si alzasse, cacciavano con rumori e grida le streghe che cercavano rubare il potere del latte.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov