Tururi virtuale

Ariadna
   Recherche:
   

Nr: 48-49
Juillet-Août 2008

Judeţul Braşov, în mandatul 2008-2012
New Mandate?s Objectives
Objectifs du nouveau mandat
Serbările Medievale ale Braşovului - Ediţia a II-a
Brasov?s Medieval Feasts
Les Fêtes Médiévales de Brasov
Le Feste Medievali di Brasov
Recreere la Codlea
Nature and Culture in Codlea
La ville des fleurs
Natura e cultura a Codlea
Zilele Ghimbavului
Ghimbav?s Days
Les Jours de Ghimbav
I Giorni di Ghimbav
Invitaţie la Hărman
Harman?s Days
Les Jours de Harman
I Giorni di Harman
Turism ecumenic la Predeal
Ecumenical Tourism
Tourisme œcuménique
Turismo ecumenico
Zilele Prejmerului
Prejmer?s Days
Les Jours de Prejmer
I Giorni di Prejmer
Măsurişul laptelui
Milk Measuring
Le mesurage du lait
La misurazione del latte
Spectacol excepţional la Sânpetru
Sanpetru?s Days
Les Jours de Sanpetru
I Giorni di Sanpetru
Buzduganul - obicei traditional al satului Drăguş
The Mace
La Massue
Il Frangicapo
Înstruţatul boului
Ox Adornment
Le Parement du Bœuf
L?adornamento del bue
Sărbătoarea Sânzienelor
The Bedstraws Fairies
Les Fées-Solidages
Gli Spiriti Femminili
Festivalul Oraşelor Înfrăţite
The Twin Towns Festival
Les Festival des villes jumelées
Festival delle Città Gemellate
Restaurantul Panoramic
Panoramic Restaurant
Le Restaurant Panoramic
?Sărbătoarea Pădurii?
Forest?s Feast
La Fête de la Forêt
Festa del Bosco
Luminiţa Gliga şi culorile misterioase
Labyrinth of Colours
Labyrinthe des Couleurs
Labirinto di colori

Présentation de Brașov Culture Archives Bureau editorial Contact

La ville des fleurs



     

     

La ville Codlea est située au nord-ouest de Tara Baresei, aux pieds de Magura Codlei. Après Brasov, situé à 15 km, Codlea est la plus importante localité de Tara Barsei grâce à son passé historique, son développement actuel politique, économique et culturel. Son titre honorifique de ?Ville des fleurs? récompense une tradition de plus d?un centenaire dans l?art du jardinage. La Colline de Codlea est le voyant du temps pour la zone Tara Barsei.

Rénovation de la citadelle
La zone historique comprend la Bibliothèque, la Maison de la Culture, l?ancienne Mairie et la Citadelle Médiévale. La forteresse fut rénovée à travers un projet basé sur des méthodes naturelles et inclue les vieux réverbères, la zone verte et les armoiries médiévales. Les utilités furent installés au sous-sol pour alléger la zone. Le projet continue avec la rénovation des façades des vieux bâtiments ayant valeur patrimoniale.

Parcs ensoleillés et ombrageux
Les deux zones vertes dont Codlea s?enorgueillit sont ?Le Parc Ensoleillé? et ?Le Parc Ombrageux?. Le dernier sera crée à travers un projet environnemental de 200.000 euro D?autres investissements seront faits à la Base Sportive, Le Quartier des Œillets et la zone résidentielle

Flora spontanée
Les touristes venus dans la Ville des Fleurs bénéficient de diverses formes de tourisme: l'agro-tourisme, le tourisme et les voyages d'agrément historiques, tourisme culturel et œcuménique, silvoturism. Ils peuvent aussi admirer les fleurs dans les parcs ou les zones de croissance spontanée de la flore. En outre, les gens ont de solides connaissances sur la flore et les plantes médicinales, qu?on utilise à préparer du thé et dans le traitement de diverses maladies. Les chercheurs de la flore y étudient l?extrêmement généreuse gamme d'espèces.

Chromothérapie
Le maire de Codlea, Alexandru Popa, dit que l'été à Codlea est une vraie chromothérapie. "Par conséquent, on a voulu redonner à Codlea son renom de ville des fleurs, comme l?on connaissait jadis en Roumanie et à l'étranger. Il y a de nombreux investissements floristiques à Codlea, dans une tentative de combiner les loisirs et la culture, un mélange à la disposition des touristes et des gens locales" a déclaré le maire.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov