Tururi virtuale

Ariadna
   Recherche:
   

Nr: 48-49
Juillet-Août 2008

Judeţul Braşov, în mandatul 2008-2012
New Mandate?s Objectives
Objectifs du nouveau mandat
Serbările Medievale ale Braşovului - Ediţia a II-a
Brasov?s Medieval Feasts
Les Fêtes Médiévales de Brasov
Le Feste Medievali di Brasov
Recreere la Codlea
Nature and Culture in Codlea
La ville des fleurs
Natura e cultura a Codlea
Zilele Ghimbavului
Ghimbav?s Days
Les Jours de Ghimbav
I Giorni di Ghimbav
Invitaţie la Hărman
Harman?s Days
Les Jours de Harman
I Giorni di Harman
Turism ecumenic la Predeal
Ecumenical Tourism
Tourisme œcuménique
Turismo ecumenico
Zilele Prejmerului
Prejmer?s Days
Les Jours de Prejmer
I Giorni di Prejmer
Măsurişul laptelui
Milk Measuring
Le mesurage du lait
La misurazione del latte
Spectacol excepţional la Sânpetru
Sanpetru?s Days
Les Jours de Sanpetru
I Giorni di Sanpetru
Buzduganul - obicei traditional al satului Drăguş
The Mace
La Massue
Il Frangicapo
Înstruţatul boului
Ox Adornment
Le Parement du Bœuf
L?adornamento del bue
Sărbătoarea Sânzienelor
The Bedstraws Fairies
Les Fées-Solidages
Gli Spiriti Femminili
Festivalul Oraşelor Înfrăţite
The Twin Towns Festival
Les Festival des villes jumelées
Festival delle Città Gemellate
Restaurantul Panoramic
Panoramic Restaurant
Le Restaurant Panoramic
?Sărbătoarea Pădurii?
Forest?s Feast
La Fête de la Forêt
Festa del Bosco
Luminiţa Gliga şi culorile misterioase
Labyrinth of Colours
Labyrinthe des Couleurs
Labirinto di colori

Présentation de Brașov Culture Archives Bureau editorial Contact

La Fête de la Forêt



     




Le Conseil Départemental Brasov, le Centre Départemental de conservation et promotion de la culture traditionnelle Brasov, uniment a l?Association Meteor 2008, l'Eglise évangélique Maierus et la Département Forestier Maierus, organisèrent dans la première semaine de juillet la " Fête de la Forêt", qui a eu lieu à Padurea Bogatii, au Chalet du Garde-chasse.

Fête sylvaine
La cérémonie a débuté avec la sainte liturgie, officiée par le prêtre évangélique, suivie par le concert de la fanfare Sanpetru et une fête sylvaine traditionnelle avec musique et danses allemandes. Le Forum Allemand de Prejmer mis en place une exposition d'objets traditionnels et une autre consacrée au "Prejmer d?hier, d?aujourd'hui et de demain".
Pendant toute la journée, les enfants firent des dessins sur la protection des forêts dans le cadre du mini-club des gardes-forestiers. Bien que seulement les communautés allemandes prennent habituellement part à cette fête, cette année, les organisateurs ont adressée l'invitation à tous les amoureux de la nature.

Bénissement de la forêt
La fête, qui a eu lieu le premier dimanche de Juillet, est la manifestation des paroissiens évangéliques, destinée à bénir la forêt. A Valea Bogatii il y a un plateau et une croix, où le prêtre officie le service religieux afin de consacrer la sainte source de vie qu?est la forêt. A cette occasion, les ethniques Allemands font un magnifique étalage de leurs vêtements traditionnels, la danse et la musique allemande, montrant une remarquable desir de maintenir leurs traditions et promouvoir le multiculturalisme dans la zone.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov