Tururi virtuale

Ariadna
   Recherche:
   

Nr: 48-49
Juillet-Août 2008

Judeţul Braşov, în mandatul 2008-2012
New Mandate?s Objectives
Objectifs du nouveau mandat
Serbările Medievale ale Braşovului - Ediţia a II-a
Brasov?s Medieval Feasts
Les Fêtes Médiévales de Brasov
Le Feste Medievali di Brasov
Recreere la Codlea
Nature and Culture in Codlea
La ville des fleurs
Natura e cultura a Codlea
Zilele Ghimbavului
Ghimbav?s Days
Les Jours de Ghimbav
I Giorni di Ghimbav
Invitaţie la Hărman
Harman?s Days
Les Jours de Harman
I Giorni di Harman
Turism ecumenic la Predeal
Ecumenical Tourism
Tourisme œcuménique
Turismo ecumenico
Zilele Prejmerului
Prejmer?s Days
Les Jours de Prejmer
I Giorni di Prejmer
Măsurişul laptelui
Milk Measuring
Le mesurage du lait
La misurazione del latte
Spectacol excepţional la Sânpetru
Sanpetru?s Days
Les Jours de Sanpetru
I Giorni di Sanpetru
Buzduganul - obicei traditional al satului Drăguş
The Mace
La Massue
Il Frangicapo
Înstruţatul boului
Ox Adornment
Le Parement du Bœuf
L?adornamento del bue
Sărbătoarea Sânzienelor
The Bedstraws Fairies
Les Fées-Solidages
Gli Spiriti Femminili
Festivalul Oraşelor Înfrăţite
The Twin Towns Festival
Les Festival des villes jumelées
Festival delle Città Gemellate
Restaurantul Panoramic
Panoramic Restaurant
Le Restaurant Panoramic
?Sărbătoarea Pădurii?
Forest?s Feast
La Fête de la Forêt
Festa del Bosco
Luminiţa Gliga şi culorile misterioase
Labyrinth of Colours
Labyrinthe des Couleurs
Labirinto di colori

Présentation de Brașov Culture Archives Bureau editorial Contact

La Massue



     

     

Dans la commune de Dragus il y a une coutume traditionnelle appelée La Massue, qui est une cérémonie célébrant une croix confectionnées de la paille recueillie par les moissonneurs pendant le moissonnage. Dans le village traditionnel, la coutume était à la fois un événement agraire, folklorique et social. La couronne été faite des plus belles pailles; les moissonneurs laissaient quelques uns dans les champs, afin de conserver toute la puissance fertile du champ.

Rituel de fertilisation
Cette cérémonie agraire symbolise le passage de l?esprit du blé du cycle de la vie dans celui de mort et marque la voie vers l'immortalité. La couronne, les gerbées et les graines participent ensemble dans les actes destinés à fertiliser les gens, les cultures et les animaux.

Cortège de la couronne
Une belle fille nubile portait la couronne du champ dans le village, si elle était remplissait trois conditions: elle devait être vierge, bucheuse, belle et rituellement pure.
Une procession de nombreux locaux garçons et les filles utilisent pour accompagner la vierge. Sur leur chemin vers le village, la couronne et les moissonneurs étaient abondamment mouillés de l?eau. Le prêtre du village attendait le cortège les seaux remplis d'eau, prêt à mouiller la couronne, qu?il élevait cérémonieusement après que le cortège entourait trois fois la table.

Danse de la couronne
Tôt le matin, à midi ou à la fin du jour de moissonnage, les moissonneurs jouent la danse de la couronne, qui est la couche folklorique plus ancienne, conservée seulement par la mémoire des âgés. La couronne était conservée dans la maison jusqu'à la prochaine récolte.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov