Tururi virtuale

Ariadna
   Recherche:
   

Nr: 38-39
Septembre-Octobre 2007

Garofiţa Pietrei Craiului
The Arts? International Festival
Le Festival International des Arts
Il Festival Internazionale delle Arti
Invitaţie la Augustin
The Daces? Inheritors
Les Héritiers des Daces
Gli eredi dei Daci
Hiperdia: magnetul sănătăţii
Hiperdia: A Real Health Resonator
Hiperdia - le résonateur de santé
Hiperdia ? il risonatore di salute
Zilele Hărmanului
Harman?s Days
Les Jours de Harman
I Giorni di Harman
Gospodarul Vamasan
Vama Buzaului?s Householder
Le Fermier de Vama Buzaului
Il massaio di Vama Buzaului
Dumbrăviţa ? 500 de ani de existenţă
500 Years of Existence
500 ans d?existence
500 anni d?esistenza
Zărneştiul în sărbătoare
Zarnesti?s Days
Les Jour de Zarnesti
I Giorni di Zarnesti
Kronstadt Jazz Festival
Kronstadt Jazz Festival
Kronstadt Jazz Festival
Kronstadt Jazz Festival
Romanian Electronic Festival
Romanian Electronic Festival
Le Festival Electronique Roumain
Il Festival Elettronico Romeno
ATV Pompier la Moieciu
Polaris ATV Fire-fighter
Pompier ATV Polaris
Vigile del fuoco ATV Polaris
Sărbătorile Hălchiului
Halchiu?s Feast
Les Fêtes de Halchiu
Le Feste di Halchiu
Predealul, paradisul turiştilor
Predeal, the Tourists' Paradise
Predeal, le paradis des touristes
Predealul, il paradiso dei turisti
Prima femeie prefect la Braşov
The first Women Prefect
La première femme préfet
La prima donna prefetto
Turism de cinci stele la Braşov
5 stars Tourism in Brasov
Tourisme de 5 étoiles à Brasov
Turismo di 5 stelle a Brasov
Expoziţie de mozaic
Mosaic Display
Exposition de mosaïque
Mostra di mosaico
Cetatea muzicală
The Musical Citadel

Présentation de Brașov Culture Archives Bureau editorial Contact

Les Jours de Harman


     


La commune Harman, avoisinant Brasov, célébra la deuxième édition des ?Jours de Harman?. Le maire a convoqué ses invités d?une manière très particulière, en employant une formule très en us au Moyen Age ?Habitants de la Forteresse! Nos maîtres nous ordonnèrent à nous mettre à fêter aux 18e et 19e jours du calendrier du mois d?août, Anno Domini 2007? L?effet fut tel que même les anciens habitants allemands émigrés en Allemagne répondirent à l?appel.

Le tribut de sang
A l?occasion, la mairie décerna des titres de citoyen d?honneur à 17 vétérans de guerre. ?Notre intention fut de rendre hommage à ceux qui ont payé un tribut de sang pendant la Seconde Guerre Mondiale. Malheureusement, il n?y a que très peu d?entre eux qui soient encore en vie, et ils sont vieux et malades. Ils sont les témoins et les survivants de la sanglante conflagration et la mémoire vivante de notre localité? déclare le maire Mihai Disor.

Concours chevalin et danse
La cérémonie de décernement fut suivie par la Parade des Junii Brasovului, un déploiement de chevaliers vêtus de merveilleux costumes.
La stade local hébergea un concours chevalin, destiné à primer le plus beau cheval et attelage. Les organisateurs offrirent aussi aux participants des jeux sportifs, un mini championnat de football, des luttes entraînantes et un concert de fanfare. L?événement fut clôturé par une discothèque en plein air et des splendides feux d?artifices.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov