L?Eglise ?St. Constantin et Helene? de Victoria hébergea récemment le Festival ?La Parole Edifiante?. 80 enfants de divers départements de Roumanie, mais aussi représentant des églises orthodoxes de Serbie, Bulgarie, Grèce, Russie, Syrie et Ukraine essayèrent d?obtenir des sons harmonieux d?une simple planche d?église en bois. Organisé depuis 1995, le concours est devenu une tradition. A partir de 2005, il franchit les frontières pour devenir un événement international.
L?acoustique c?est tout
Selon le prêtre Octavian Smadu ?il y a des enfants avec une remarquable oreille musicale, ce qui nous fit accorder plus d?importance à la pureté du son. Au-delà de l?interprétation et l?habit populaire, ce qui compte c?est l?acoustique?. L?édition de cette année fut hébergée dans la nef même de l?église. Père Smadu interrompait de temps à autre le concours pour retracer l?histoire de cette impressionnante coutume orthodoxe.
Le Canada tend l?oreille
Le numéro musical de Radu Gavrila, de neuf ans arracha à l?audience des applaudissements frénétiques. Il joue à la planche en bois depuis l?âge de trois ans. Bien que très timide, il a gagna les deux dernières éditions.
Bogdan Tanasie, ayant le même âge, joue à la planche toutes les fois qu?il a l?occasion depuis deux ans. Le garçon habite en Canada et visite son grand-père à Victoria chaque vacance. L?année passée il a gagné une mention qui le motiva pour l?édition de cet an. ?Au Canada, l?église est très loin de notre maison. C?est pourquoi je joue à la planche chez moi. Mon grand-père m?emmena chez le prêtre pour qu?il m?enseigne à jouer? confesse Bogdan.
Les orthodoxes ont plus d?exercice
Le prêtre Kerpenisan Dragan, représentant la communauté serbe de Cenad (le département de Timis) est a sa première participation et se déclara impressionné par le niveau du concours. ?Nous avons encore beaucoup à apprendre surtout parce que, selon nos traditions, nous jouons à la planche seulement dans la Nuit de la Résurrection. C?est peut-être pourquoi les orthodoxes ont plus d?occasions d?exercer que nous?.
Le temps des cloches en bois
La planche est un listeau en bois ou en fer, utilisée dans les églises et les monastères pour marquer les heures de la prière. La planche est frappée avec deux petits marteaux , d?une manière rythmique et musicale. La planche en bois a deux versions : fixe et portable. La dernière a d?habitude 2-3 m en longueur et une épaisseur de 20 cm; les moines et les nonnes la tiennent dans la mains gauche et la frappent doucement avec la droite, pendant la circumambulation du monastère. La planche portable est frappée d?une seule main, tandis que celle fixe avec les deux. La planche en fer, tout comme les cloches classiques, sont utilisées pour marquer le temps des Pâques. ?Le temps de la planche? signifie 4 heures de l?après-midi pour annonces les vêpres. La planche est utilisée uniment dans les églises orthodoxes et gréco-catholiques. L?on peut placer dans le clocher ou sous l?avant-toit de l?église. La planche ne remplace pas les cloches, si bien elles peuvent être utilisées simultanément. L?on joue d?habitude au commencement du service religieux ou pendant les messes nocturnes, mais il y a des variations d?une église à autre. Un véritable art se développe aujourd?hui autour de ces instruments religieux.
Ovidiu EFTIMIE
