Tururi virtuale

Ariadna
   Recherche:
   

Nr: 28-29
Novembre-Décembre 2006

Un augurio in controcorrente della prossima migrazione: Benvenuti in Romania!
Turism de cinci stele la Braşov
Five Stars Tourism at Brasov
Tourisme de cinq étoiles à Brasov
Turismo di cinque stelle a Brasov
Primul incubator de afaceri la Braşov
The first Business Incubator
Le premier incubateur d?affaires
Invaţământul braşovean la standarde europene
Performant local School
Ecole locale performante
Alta prestazione della scuola normale
Comuna Teliu, pregătită pentru UE
Three New Schools
Trois nouvelles écoles
Tre scuole nuove
Agenţie de Dezvoltare Durabilă la Braşov
The Agency?s Inauguration
L?inauguration de l?Agence
L?inaugurazione dell?Agenzia
Memorial 15 Noiembrie 1987
15 November 1987 Memorial
Il Memoriale 15 November 1987
Centenarul vârstnicilor
The Elders? Centenary
Le Centenaire des Âgés
Il Centenario degli Anziani
Feldioara - o istorie îndelungată
Roman ruins and Romanian Leisure
Ruines romanes et agrément roumain
Rovine romane ed ozio romeno
Măieruş ? Valea nucilor sălbatici
The Valley of the wild Walnuts
La Valée des noix sauvages
La Valle dei noccioli selvaggi
Şinca Nouă ? sat european
An European Village
Un village europeean
Un villaggio europeo
Crăciunul la Apaţa
Christmas at Apata
Noël à Apata
Natale a Apata
Drăguş, un sat românesc
A Romanian Village
Un village roumain
Un villaggio romeno
Ridicatul bradului Dumbrăviţa
The Fir?s Hoist
La hausse du sapin
Ghimbavul ? o aşezare dacică
The Village near the Willows
Le village près des saules
Il villaggio delle salici
Focuri sacre pe înălţămile munţilor
Sacred Fires
Les feux sacrés
I fuochi sacri
Crizbav ? o comunitate în plină ascensiune
Durable Development at Crizbav
Développement durable à Crizbav
Sviluppo durevole a Crizbav
Invitaţie la Predeal
Invitation at Predeal
Invitation à Predeal
Invito a Predeal
Concurs de gastronomie la Prejmer
Gastronomic Contest

Présentation de Brașov Culture Archives Bureau editorial Contact

Trois nouvelles écoles



     




Teliu est la plus grande commune du département de Brasov, étendue sur 23 km, aux confins des départements de Brasov et Covasna. Les 4000 habitants (roumains, magyars et gitans) se dédient à l?agriculture, a l?élevage des animaux et aux exploitations forestières.
Au début de 2006, trois des quatre écoles locales ont été inaugurées; l?événement réunit à Teliu Vale toutes les personnes impliquées dans la réalisation de ces unités ducationnelles aux standards européens. Des élèves vêtus en habits populaires accueillirent les invités en leurs offrant les traditionnels pain et sel.

L?enseignement - une priorité

Le maire Serban Vasile rappela l?histoire de cet investissement: ?En 1996 fut initiée la construction de l?école qui fonctionnait depuis 1923 dans un vieux bâtiment. Les constructeurs travaillèrent nuit et jour pour édifier les trois écoles aux standards européens, y inclus le mobilier et les toilettes modernes?.
Le président du Conseil Départemental (CD) Brasov, Aristotel Cancescu, se déclara heureux de voir que les assignements du CD sont utilisés pour élever les standards de l?enseignement roumain: ?C?est un sentiment réconfortant remarquer que l?enseignement soit finalement devenu une priorité nationale. Le CD assigna 2 millions lei et l?Inspectorat Scolaire Départemental 6 millions lei pour les écoles de Teliu, montants qui n?incluent pas les coûts du mobilier?.
L?inspecteur général scolaire départemental Carmen Tanasescu considère que l?événement est très spécial, produit dans une zone d?interférences culturelles, où l?on déroule un procès d?enseignement en roumain et magyar.

Histoire et nature

La zone ne s?enorgueillit pas seulement avec un enseig-nement de qualité mais aussi avec de merveilleuses traditions, vieilles coutumes et locations intéressantes, qui attendent l?appréciation des autres citoyens européens. ?Kraisburg? ? la forteresse des Chevaliers Teutons, le sommet ?Pilistea? - 1223 m d?hauteur, la Clairière des Fleurs avec trois tunnels et un viaduc construit en 1933 sont seulement quelques unes d?elles.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov