Tururi virtuale

Ariadna
   Recherche:
   

Nr: 22
Mai- 2006

Afaceri între Braşov şi Leeds
Business Contacts with Leeds
Contatti d?affari con la città di Leeds
Fondurile structurale
Funds and Programs
Fondes et programmes
Fondi e programmi
Colegiul Prefectural
The Prefecture?s College
Le Collège Préfectoral
Sculptorul totemic
The totemic Sculptor
Lo scultore totemico
Fonduri europene la Budila
Budila is ready to join the UE
Budila è pronta ad entrarre nell?UE
Plugarul la Cuciulata
The Ploughman?s Custom
Il Costume dell?Aratore
O privatizare de succes
A successful Privatization
Une privatisation de succès
Una privatizzazione esitosa
Miracolele din Şinca
The Temple of Miracles
Le Temple des Miracles
Il Tempio dei Miracoli
Tradiţiile romilor
The Gypsies? Traditions
Les traditions des gitans
Turism antistres la Zărneşti
Anti-stress Tourism at Zărneşti
Tourisme anti-stress à Zarneşti
Profesioniştii muntelui
The Mountain?s Professionals
I professionisti della montagna
Şah la Predeal
Chess at Predeal
Scacco a Predeal
Zilele Braşovului
The Braşov?s Days
I Giorni di Braşov
?Flori din Ţara Bârsei?
?Fleurs de Ţara Bârsei?

Présentation de Brașov Culture Archives Bureau editorial Contact

?Fleurs de Ţara Bârsei?



     

     

Le Centre Culturel ?Reduta? de Braşov a hébergé la quatrième édition du Festival National de Folklore ?Fleurs de Ţara Bârsei?, organisé par le Centre Départemental pour la Conservation des Traditions et de la Création Populaire et le Centre Culture ?Reduta?, deux institutions subordonnées au Conseil Départemental Braşov. La préoccupation majeure des organisateurs a été la tenue du spectacle; c?est pourquoi on a eu un événement d?une haute qualité grâce aussi à la sélection très exigeante des participants.
Les deux Centres culturels ont sélectionné un nombre de 30 interprètes de folklore de toutes les zones du pays. Le concours s?est déroulé pendant deux jours et les concurrents furent accompagnés par l?orchestre de l?ensemble folklorique ?Ţara Bârsei?. Le président du jury a été Ioan Bocşa, un très fameux chanteur et promoteur du folklore de la Transylvanie.
Adrian Văluşescu le directeur du Centre Départemental pour la Conservation des Traditions et de la Création Populaire, mentionna les efforts faits pour faire monter sur la scène des invites spéciaux pour cette quatrième édition du festival. Les interprètes ont soutenu un concert extraordinaire, qui attira des nombreux spectateurs, épris du folklore authentique.

Prix spéciaux
Le trophée fur décerné à Rodica Comaniciu Popa de Sibiu, qui reçut, outre le prix pécuniaire, un morceau relique du Chêne de Horea (le plus connu des chefs d?une fameuse émeute populaire roumaine) de la part de la Fondation ?Dacia?. La jeune femme a déclare sont intention de donner la relique à un musée ou église de Sibiu.
Adrian Văluşescu remarqua le fait que les personnalités du jury ont attiré ce nombre impressionnant de participants; en effet, 24 des 38 jeunes venus à Braşov parvinrent à chanter effectivement sur la scène du festival.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov