Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 146-149
Szeptember-December 2016

Județul Brașov, oferta turistică
Brasov County, touristic offer
Das Tourismusangebot des Kreises Kronstadt
Brassó megye turisztikai ajánlata
Neotour ? Vacanțe la înălțime
Neotour ? Vacations on heights
Neotour - Urlaub auf der Höhe
Neotour - vakáció a magasban
Salvamont, pregătit de iarnă
Mountain Rescue, prepared for winter
Salvamont-Bergwacht bereit für den Winter
A Salvamont felkészült a télre
Vânătorii de Munte - 100 de ani
Mountain Infantry - 100 years
Ein Jahrhundert seit Gründung dieser Waffengattung
Hegyivadászok - 100 év
Cor cu tenori femei, la Dumbrăviţa
Female tenor choir in Dumbravita
Frauen als Tenor in Dumbrăvița
Női tenorkórus Szúnyogszéken
Feldioara: "Jocul Ursului"
Female tenor choir in Dumbravita
Marienburg: "Der Bärentanz"
Földvár: Medvetánc
Pădurile bătrâne de la Homorod
Old forests in Homorod
Die alten Wälder bei Hamruden
Homoródi szekuláris erdők
Mândra - Muzeul de pânze şi poveşti
Mandra ? A museum of fabrics and stories
Mândra ? Das Tuch- und Märchenmuseum
Mundra ? Vászon és Mesék Múzeuma
Ceremonial nocturn la Moieciu
Night ceremony in Moieciu
Nächtliche Feier in Moieciu
Éjszakai ceremónia Moécsen
Contactează dinozaurii!
Get in contact with the dinosaurs!
Triff die Dinos
Lépj kapcsolatba a dinókkal!
Orașul Zărnești - Reper turistic
Zarnesti town ? touristic mark
Zărnești ? Touristische Kennzeichen
Zernyest város turistacélpont
Doripesco, relaxare gastronomică
Doripesco, gastronomic relaxation
Doripesco ? gastronomische Erholung
Doripesco, gasztronómiai kényeztetés

A Brassói Kultúra Korábbi számok Szerkesztõ Kapcsolat

Földvár: Medvetánc



     

     

A Brassó megyei Földvár községben több olyan projektet bonyolítanak le, amelynek célja a kulturális rendezvények, hagyományok és népszokások megismertetése, átörökítése. Ezeknek a terveknek a célja ugyanakkor vonzóbbá tenni a turisták előtt a községet. Régi néphagyomány itt a kolindálás, amelyet mindenekelőtt a Tél szelleme elnevezésű karácsonyi koncert alkalmával mutatnak be. A fesztivált szent este tájékán szervezik meg és lelkesen csatlakozik hozzá minden földvári lakos. A népviseletbe öltözött kolindálók csapatokba szerveződnek és bekopognak minden ház kapuján.

Medvének álcázva

Földvár község polgármestere, Sorin Taus kijelentette: "Az a szokás, amely hajdan jellemző volt a földváriakra, s amely az újévi jókívánságok köréhez kapcsolódott, a medvetánc volt. A táncot két legény járta, az egyikük medvének álcázta magát, a másik pedig a medvetáncoltatót játszotta el. Ez nem jelent újdonságot, hiszen a medve és a medvetáncoltató játéka számos barcasági településen elterjedt szokás volt, rendszerint a község főterén mutatták be, hogy mindenki eljöhessen és láthassa a táncot, amely egyben az új év kezdetének első ünnepe is volt. A medvével a nézők közül sokan incselkedtek, s az állatot alakjtó legény igyekezett vicces is lenni, mosolyt csalni az emberek arcára. A medvetánc eljárása után indultak el a legények kolindálni."

"Örvendezzél, Császár!"

A földvári kolindáló legények csapatait "partidáknak" hívják és a katona korú, besorozásra váró legényekből verbuválják, akiknek a neve "zăblăi", s akik a kolindálás jellegxetes földvári változatát mutatják be. Ennek címe: "Örvendezzél, Császár!". Egy másik csapat, amely a katonaviselt fiatalokból, az úgynevezett "Feciorii Mari-ból" verbuválódott, a "Pogorâta" változattal kolindál. Ezeket a szokásokat szeretnék népszerűsíteni Földváron, noha a szokás már nem él. Viszont a Tél szelleme című karácsonyi fesztiválon rendre bemutatják, ezen megjelenik a két kolindáló legénycsapat is és felvonulnak, bemutatják a színpompás népi viseletüket.

További népszokások

A kulturális és néphagyományok, szokások bemutatását célzó rendezvények sorában, a már említett Tél szelleme karácsonyi fesztiválon kívül, az év folyamán további alkalmakat is tartanak. Így megszervezik az A teuton lovagok visszatérnek Barcaföldvár várába című lovagi játékokat, a májusfaállítás szokását is magába foglaló pünkösdi ünnepeket, illetve Szent Iván napját.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov