Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 135-137
Oktober-Dezember 2015

"Brașov 2021"
"Brasov 2021"
"Braşov 2021"
"Brassó 2021"
Ascensiuni montane
Mountain ascent
Bergbesteigungen
Hegyi túrák
Etnovember
Etnovember
Etnovember
Etnovember
Jocul strămoşesc de la Crucea Dreptăţii
The ancestral dance at the Justice Cross
Alter Brauch beim Kreuz der Gerechtigkeit
Ősi tánc az Igazságkeresztnél
Brașovul, capitala jocurilor tradiționale
Brasov, the capital of traditional games
Kronstadt ? Hauptstadt traditioneller Kinderspielen
Brassó, a hagyományos játékok fővárosa
Obiceiuri de Crăciun și Anul Nou
Customs for Christmas and New Year?s Eve
Weihnachts- und Neujahrsbräuche
Karácsonyi és újévi szokás
"Fulg de Nea"
"Snow Flake"
"Schneeflocke"
Hópehely
Zestrea comunei Hărman
The dower of village Harman
Ein Kulturerbe der Gemeinde Honigberg
Szászhermány öröksége
Viitor ecologic, la Vama Buzăului
Ecological future in Vama Buzaului
Ökologische Zukunft in Vama Buzăului
Ökológiai jövő Bodzavámon
,,Muzeul Ursuleţilor de pluş"
,,Teddy bear Museum"
"Das Museum der Stoffbären"
Plüssmaci múzeum
Gala Tezaure Umane Vii
The Alive Human Treasures Gala
Gala des immateriellen Kulturerbes
Élő emberi kincs gála

Über Brașov Kultur Vorherige Nummern Redaktion Kontakt

Ein Kulturerbe der Gemeinde Honigberg



     




Die Gemeinde Honigberg/Hărman, Kreis Kronstadt/Braşov, hat eine Vielfalt von kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten vorzuweisen: die alte sächsische Kirchenburg (13. Jahrhundert), die orthodoxe rumänische Kirche (1778), die Orgelwerkstatt, wo Orgelbauer ausgebildet werden, das Volkskundemuseum mit einer beeindruckenden Sammlung von Volkstrachten und einer Sammlung von über 1500 bemalten Eiern sowie die traditionellen Familienfeiern wie Geburtstag, Taufe oder Hochzeit. Hinzu kommt noch eine Werkstatt für Souvenirs und Handwerk das den Namen "Zestrea" ("Die Mitgift") trägt.

Offene Werkstätten

Der Bürgermeister der Gemeinde Honigberg, Mihai Dişor, sagt: "Die Veranstaltung die Vergangenheit und Gegenwart zusammenbringt, findet im August statt, wenn wir die "Honigberger Tage" feiern. Das kommt bei den Touristen gut an, zumal im August die Honigberger Sachsen die heute in Deutschland leben, hier ihr Begegnungsfest feiern. Den Touristen steht eine Vielfalt von Möglichkeiten zur Gestaltung der Freizeit bereit und zwar Tourismus gebunden an Bereichen wie: Ökumene, Volkskunde, Gastronomie, Kultur und Folklore, Waldwanderung. Sie können selber sehen, wie altes Handwerk bei der Souvenir-Herstellung angewendet wird. Das Bürgermeisteramt unterstützt alle Projekte zur touristischen Förderung der Gemeinde."

Traditionelle Kunst

Mihaela Leizeriuc vom Verein "Sf. Haralambie" sagt: "In Honigberg gibt es eine Werkstatt für Handwerk die Zestrea heißt, finanziert aus EU-Mitteln.Da gibt es offene Werkstätte wo all jene mitmachen können, die lernen wollen, wie Töpfe entstehen, Glas verarbeitet wird, Bauernmöbel mit Blumenmuster, wie einst, bemalt werden. Wir wollen bekannt werden, zumal wir 11 Mitarbeiter haben - die meisten Menschen mit Behinderungen oder aus Familien mit zahlreichen Mitgliedern."

In Erwartung des Weihnachtsfestes

Die Werkstatt "Zestrea" bereitet sich für Weihnachten vor indem der Weihnachtsschmuck hergestellt wird. Am wichtigsten ist dabei die Werkstatt in der aus Glas Weihnachtskugeln und anderer Schmuck entsteht. Außerdem werden noch Blumenschmuck für Weihnachtskränze sowie Keramik hergestellt. Jedes Stück ist ein Unikat; das eine ist schöner als das andere; alles wird von Hand bemalt.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov