Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 120-122
Juli-September 2014

Inside Brașov ? 10 ani
Inside Brasov ? 10 years
Inside Brașov ? 10 Jahre
Inside Brașov ? 10 év
Promovarea revistei
Magazine promotion
Die Förderung der Zeitschrift
A folyóirat megismertetése
Oktoberfest 2014 - Distracție și surprize
Oktoberfest 2014 - Fun and surprises
Oktoberfest 2014 - Spaß und Überraschungen
Oktoberfest 2014 ? Szórakozás és meglepetések
Branul și Brașovul sub asediul cavalerilor
Bran and Brasov under knights? siege
Bran und Brașov unter der Belagerung der Ritter
Törcsvár és Brassó a lovagok ostroma alatt
Aeroportul Braşov ? Ghimbav, prima decolare
The First Take-off on Airport Brasov-Ghimbav
Der Flughafen Braşov ? Ghimbav, der erste Start
Brassó-vidombáki repülőtér, az első felszállás
175 de ani de la inaugurarea orgii Buchholz
175 years from the inauguration ceremony of Buchholz organ
175 Jahre seit der Einweihung der Buchholzorgel
175 éves a Buchholz-orgona
Festivalul dansului popular maghiar, la Budila
The Hungarian Folk Dance Festival of Budila
Der Festtag des ungarischen Volkstanzes in Budila
A magyar néptánc seregszemléje Bodolán
Cristian "Oktoberfest în miniatură"
"Oktoberfest" ? On a Small Scale in Cristian
Cristian "Oktoberfest in Miniatur"
Keresztényfalva: kis Oktoberfest
Ghimbav: Festivalul istoric
Ghimbav: The Historical Festival
Ghimbav: Der historische Festtag
Vidombák: Történelmi fesztivál
Cultura în imagini, la Hălchiu
Culture in images in Halchiu
Kultur in Bildern in Hălchiu
Kultúra képekben Höltövényen
Hărman: Atelierul de orgi
The Pipe Organs Workshop of Harman
Hărman: Die Orgelwerkstatt
Szászhermány: orgonaműhely
Sânpetru: Festivalul Rușcuța de Primăvară
The Festival Ruscuta de Primavara of Sanpetru
Sânpetru: Das Fest "Rușcuța de Primăvară"
Szentpéter: Tavaszi hérics-fesztivál

Über Brașov Kultur Vorherige Nummern Redaktion Kontakt

Die Förderung der Zeitschrift



     




Neben der redaktionellen Politik zur Förderung des Vermögens des Landkreises Brașov im europäischen Raum, hat das Team der Zeitschrift Inside aus Brașov, Rumänien Förderungstätigkeiten in In- und Ausland durchgeführt. Darunter erwähnen wir Folgendes: die Verteilung der Zeitschrift bei den Olympischen Winterspielen der Europäischen Jugend (FOTE) 2013, die im Landkreis Brașov stattgefunden haben; bei der Ausstellung von Traditionellen Produkten aus Nürnberg, Deutschland, wo der rumänische gastronomische Schatz vorgestellt wurde; beim Oktoberfest, woran eine große Anzahl von Touristen teilgenommen hat; die Verteilung der Zeitschrift bei den Projekten zur Verwertung des religiösen / kulturellen Vermögens, in erster Linie bei den Wehrkirchen und in den Bergkurorten aus dem Landkreis Brașov, die als die besten touristischen Ziele aus Europa angesehen werden.

Aktuelle Nutzung

Vor kurzem wurden beim offiziellen Treffen für die Gründung der Partnerschaft der Stadt Brașov mit Nürnberg, im Hauptrathaus aus Nürnberg, mehrere Stände mit rumänischen traditionellen Produkten und mit Werbematerialien zur Förderung des Brașover Tourismus organisiert. Die Zeitschrift Inside Brașov - Rumänien hat einen separaten Stand gehabt, der von den deutschen Behörden und von den Vereinen der rumänischen Auswanderer in der Bundesrepublik Deutschland hochgeschätzt wurde. Einen großen Erfolg hatten auch die Bücher, die von unserem Team über den Mythos von Dracula und die Braner Burg verfasst wurden und die im Verlag Miranda erschienen sind.

Der Schneestand

Hier erwähnen wir einige spezielle Momente, die wir als Anlass zur Förderung des Vermögens des Landkreises und unserer Zeitschrift benutzt haben: der Schneestand, bei den Olympischen Winterspielen der Europäischen Jugend 2013, in Predeal; beim Fest Fărșangul in Apața (mit Karren mit Planen und Pferden mit Hüten und Hosen, Figuren mit Masken oder Mumien, teutonischen Rittern, Troubadouren und Minnesängern und Dudelsackspielern aus den Siebenbürgen).

Redaktioneller Kontext

10 Jahre lang hat das Redaktionsteam es geschafft, eine ununterbrochene Tätigkeit der Zeitschrift auszuführen, das Vermögen des Landkreises Brașov auf Rumänisch, Ungarisch, Deutsch und Englisch zu fördern, die Traditionen und die Gebräuche der Rumänen, Magyaren und Deutschen, die hier leben, zu fördern und die Zeitschrift Inside Brașov-România in den kulturellen lokalen, nationalen und internationalen Kontext zu rücken.
Der Vorsitzende des Landkreisrates Braşov, Aristotel Căncescu, hat erklärt: "Wie gratulieren dem Team von Inside Brașov - Rumänien und wir hoffen, dass die Zeitschrift auch weiter zur Förderung des kulturellen und geschichtlichen Vermögens beiträgt, da Brașov der erste touristische Standort des Landes sein möchte und sich für die europäische Kulturhauptstadt im Jahre 2021 bewirbt. Viele erfolgreiche Jahr, Inside Brașov!"






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov