Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 108-110
Július-Szeptember 2013

Braşovul, capitala turismului montan
Brasov, capital of mountainous tourism
Kronstadt ? die Hauptstadt des Bergtourismus
Brassó: a hegyi turizmus fővárosa
Proiect româno-polonez: Transhumanţa 2013
Romanian-Polish project: Transhumance 2013
Ein rumänisch-polnisches Projekt: Transhumanz 2013
Román?lengyel terv: kétlegelős pásztorkodás 2013
Oktoberfest 2013, la cote maxime
Oktoberfest 2013 at its peak
Oktoberfest 2013 verspricht Höchstwerte an Unterhaltung
Oktoberfest 2013: csúcsrajáratva
Festivalul fanfarelor, la Codlea
The Brass Band Festival in Codlea
Das Blasmusik-Festival in Zeiden
Fúvószenekarok fesztiválja Feketehalomban
Turism ecumenic, la Cristian
Ecumenical Tourism in Cristian
Ökumene-Tourismus in Neustadt
Ökumenikus turizmus Keresztényfalván
Rusaliile, la Feldioara
The Pentecost in Feldioara
Pfingsten in Marienburg
Pünkösd Földváron
Zilele Ghimbavului 2013
The Days of Ghimbav 2013
Die Weidenbacher Tage 2013
Vidombák napjai 2013
Stejarul din Mercheaşa
The Oak Tree from Mercheasa
Die Eiche in Streitfort
A mirkvásári tölgy
Lisa: Farmecul unei comune
Lisa: The Charm of a Commune
Lisa: Der Zauber einer Gemeinde
Lisza: egy község varázsa
Cetatea Rupea: Suflet şi Divinitate
Citadel Rupea: Soul and Divinity
Die Repser Burg: Seele und Göttliches
Kőhalom vára: Lélek és istenség
Zilele Sânpetrului, Ediţia a XVIII-a
The 18th Edition of the Days of Sanpetru,
Die XVIII. Auflage der Petersberger Tage
Szentpéter napjai, XVIII. kiadás
Măsura Laptelui, la Şirnea
Measurement of the Milk in Sirnea
Das Milchvermessen in Şirnea
Tejmérés Şirneán
Tabăra de sculptură de la Teliu: "Tradiţii vechi în spirit nou"
SINAPSA - Festival Internaţional de Artă Creştină Românească

A Brassói Kultúra Korábbi számok Szerkesztõ Kapcsolat

Pünkösd Földváron



     

     

Pünkösd vasárnapján, 2013. június 23-án, azon a napon, amelyen az ortodox hívők a Szentlélek kiáradását ünneplik, a Brassó megyei Földvár községben tartották meg a Májusfa állítás napját, amely egy a hagyományokat és szokásokat megismertető Európai Uniós terv folytatásaként zajlott le.
Ezúttal a földvári Polgármesteri Hivatal is támogatta a rendezvényt, amelyet korábban hasonló tartalommal és méretekben saját forrásból szervezték meg a rendezői. Összegyűltek a népviseletbe öltözött földvári legények, egyesek lóháton, májusfával feldíszített szekerekkel, fúvószene kíséretében bejárták a falut, s megrázták a májusfa ágakat minden férjhez adandó lány kapujában.

Ünnepi hangulatban

Földvár község polgármestere, Sorin Taus kijelentette: "Ez a szokás, amelynek gyökerei a múltba nyúlnak, hagyománnyá vált mára és nagyon sok turistát vonz községünkben, bizonyítva, hogy kitűnő eszköz a település megismertetésére. A Brassót Segesvárral összekötő kulturális út mentén található Földvár, ami előnyt jelent számunkra, s a turisták gyakran meg is állnak községünkben megpihenni a csodás környezetben ám látnivalókkal is szolgálunk.
A szász evangélikus templom, a középkori vár, a környékbeli tavak, illetve a közösség hagyományos ünnepei jelentik a település idegenforgalmi lehetőségeinek egy részét. Pünkösdkor a parádé, a menet, a fúvószenekar, a románok és szászok népviselete, a táncaik, az énekesek és a kedvenc együttesek ünnepi hangulatot varázsolnak, összekötik a történelmi-kulturális jelent a múlttal."

Eladó sorú lányok

Az ünnepibe öltözött legények májusfával feldíszített szekereikkel körbejárták Földvár központját, a turisták és a helybéliek frenetikus tapsának kíséretében megrázták a park fiatal fáinak ágait, mintegy jelezvén, hogy az ünnep elkezdődött. Ezután a leányos házakhoz mentek, hogy a májusfa ágakkal bekopogjanak kapujukon. Az eladó sorú lányok szülei süteményekkel és üdítőitalokkal kínálták meg őket. A megilletődött lányok kíváncsian fürkészték, ki lenne a számukra a megfelelő pár a legények közül. A fiúk térdükre ültették a kiszemelt lányokat, jelezvén: tetszenek nekik. Közösen mentek a kultúrház udvarán elhelyezett színpadhoz, ahol a pünkösd alkalmával szervezett mulatság zajlott.

Kulturális örökség

A legények mellett népviseletbe öltözött gyerekek is bejárták a májusfákkal a községet, elmentek azokhoz az eladó sorú lányokhoz, akiknek húguk is van. A gyerekek beavatásának a célja az, hogy eltanulják, tovább folytassák e hagyományt és felébredjen bennük az érdeklődés az ősi szokások iránt. A Községháza támogatja a helyi általános és középiskola gyerek népi együttesének munkáját, azzal a reménységgel, hogy az eredmények hamarosan mutatkoznak majd.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov