Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 108-110
Július-Szeptember 2013

Braşovul, capitala turismului montan
Brasov, capital of mountainous tourism
Kronstadt ? die Hauptstadt des Bergtourismus
Brassó: a hegyi turizmus fővárosa
Proiect româno-polonez: Transhumanţa 2013
Romanian-Polish project: Transhumance 2013
Ein rumänisch-polnisches Projekt: Transhumanz 2013
Román?lengyel terv: kétlegelős pásztorkodás 2013
Oktoberfest 2013, la cote maxime
Oktoberfest 2013 at its peak
Oktoberfest 2013 verspricht Höchstwerte an Unterhaltung
Oktoberfest 2013: csúcsrajáratva
Festivalul fanfarelor, la Codlea
The Brass Band Festival in Codlea
Das Blasmusik-Festival in Zeiden
Fúvószenekarok fesztiválja Feketehalomban
Turism ecumenic, la Cristian
Ecumenical Tourism in Cristian
Ökumene-Tourismus in Neustadt
Ökumenikus turizmus Keresztényfalván
Rusaliile, la Feldioara
The Pentecost in Feldioara
Pfingsten in Marienburg
Pünkösd Földváron
Zilele Ghimbavului 2013
The Days of Ghimbav 2013
Die Weidenbacher Tage 2013
Vidombák napjai 2013
Stejarul din Mercheaşa
The Oak Tree from Mercheasa
Die Eiche in Streitfort
A mirkvásári tölgy
Lisa: Farmecul unei comune
Lisa: The Charm of a Commune
Lisa: Der Zauber einer Gemeinde
Lisza: egy község varázsa
Cetatea Rupea: Suflet şi Divinitate
Citadel Rupea: Soul and Divinity
Die Repser Burg: Seele und Göttliches
Kőhalom vára: Lélek és istenség
Zilele Sânpetrului, Ediţia a XVIII-a
The 18th Edition of the Days of Sanpetru,
Die XVIII. Auflage der Petersberger Tage
Szentpéter napjai, XVIII. kiadás
Măsura Laptelui, la Şirnea
Measurement of the Milk in Sirnea
Das Milchvermessen in Şirnea
Tejmérés Şirneán
Tabăra de sculptură de la Teliu: "Tradiţii vechi în spirit nou"
SINAPSA - Festival Internaţional de Artă Creştină Românească

A Brassói Kultúra Korábbi számok Szerkesztõ Kapcsolat

Szentpéter napjai, XVIII. kiadás





     



Barcaszentpéter község Polgármesteri Hivatala és Helyi Tanácsa
2013. június 29-én és 30-én 18. alkalommal szervezte meg Szentpéter napjait. A falunapokat minden évben Szent Péter és Pál apostolok napján tartják meg. A falunapok jó alkalmat kínálnak arra, hogy a helybéliek megismertessék hagyományaikat, szokásaikat és a legfontosabb idegenforgalmi látványosságokat is. A szervezők az eseményre a román és német népzene, illetve néptánc legismertebb, legkiválóbb művelőit hívják meg, valamint a fiatal tehetségeknek biztosítanak fellépési lehetőséget. A rendkívül festői és baráti környezetben megtartott Szentpéteri napok kellemes kikapcsolódást nyújtanak a helybélieknek és azoknak a turistáknak is, akik azért érkeztek a barcasági településre, hogy részt vegyenek az ünnepen.

hagyományőrzés

Barcaszentpéter polgármestere, Ion Rusu kijelentette:"Számos olyan tervünk van, amelynek célja megismertetni településünket, de valahány közül a legnagyobb hagyományú, emblematikus esemény a Szentpéteri napok, amelynek idén immár XVIII. Kiadását tartottuk meg. Mivel a szentpéteriek meg tudták őrizni régi hagyományaikat és szokásaikat, amelyek a közösség legfontosabb eseményeihez kötődnek, úgy döntöttünk, hogy segítünk megőrizni, megismertetni ezeket, hogy élő hagyományként örökíthessék át a következő nemzedéknek, Szentpéter pedig vonzó célpontja maradjon a turistáknak. Az idők folyamán, egészen máig a Polgármesteri Hivatal és a lakosság közti párbeszéd hozzájárult a kulturális és építészeti örökség megőrzéséhez. Ennek egy részét láthatják a Községnapokon."

Érdeklődés a hagyomány iránt

Mivel a közönség egyre nagyobb érdeklődéssel fordul a hagyományok felé, a szervezők ragaszkodtak, hogy bemutassák a nézőknek a Junii satului csoportot, s az azt kísérő fúvószenekart, felléptek a megye neves folklór csoportjai. Bemutatták a román és szász közösség tavaszi szokásait. A fiataloknak sportrendezvényeket szerveztek, lámpásokat eregettek, a szentpéteri Melodic együttes fergeteges koncertet adott. Az első nap tűzijátékkal ért véget.

A programból

A Szentpéteri Napok XVIII. Kiadásának programjából még megemlítjük: A feketehalomi német tánccsoport, a Zeidner Tan2 Gruppe, a szentpéteri általános iskola Ruşcuţa de Primăvară tánccsoportjának; a Cerbul Carpatin tánccsoportnak, a Junii Braşovuluinak a fellépését; a Favorit Grup; a Plaiurile Transilvaniei és a Ţara Bârsei együttesek; Elisabeta Turcu népdalénekes; Claudia Miriţescu etno énekes koncertjét és az Aeroclubul României légi bemutatóját.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov