Tururi virtuale


Nr: 105-107
April-June 2013

Aeroportul, start la pistă
Start of the airport construction
Der Flughafen: Start für die Abflugbahn
Repülőtért, start a leszállópályán
Braşovul multicultural
Brasov - a multicultural town
Das multikulturelle Kronstadt
A multikulturális Brassó
Guvernoratul Erbil, la Braşov
Erbil Governorate in Brasov
Die Leitung der Region Erbil in Kronstadt
Erbil kormányzója Brassóban
Zilele Braşovului ? "Oraşul Coroanei"
The Days of Brasov ? "Crown City"
Die Tage Kronstadts - "Die Stadt der Krone"
Brassó napok ? "A Korona városa"
Ziua Israelului, la Braşov
The Day of Israel, in Braşov
Israels Nationalfeiertag in Kronstadt
Izrael napja Brassóban
"Odaia cu Lumină Lină", în Castelul lui Dracula
"The Chamber with Soft Light", in the Castle of Dracula
"Die Kammer mit dem milden Licht" in Draculas Schloss
A lágy fény szobája Dracula kastélyában
Budila, vatră din secolul XIII
Budila, a settlement dating back to the 13th century
Budila, ein Dorf aus dem 13. Jahrhundert
Bodola, lakóhely a XIII. századból
Cristianul cu două vetre
Cristian tracing its roots from two directions
Cristian/Neustadt und seine Kerngebiete
A két központú Keresztényfalva
Artă creştină la Teliu
Christian art in Teliu
Christliche Kunst in Teliu
Keresztény művészet Keresztváron
Hărman: 1.500 de ouă încondeiate
Harman: 1500 painted eggs
Honigberg: 1.500 bemalte Eier
Szászhermány: 1 500 írott tojás
Primăvara, la Predeal
Springtime in Predeal
Frühjahr in Predeal
Tavasz Predeálon
"Dârstele Braşovului"
"The Fulling Mills of Brasov"
"Dârstele Brasovului"
"Brassó Derestyéje"

About Brașov Culture Previous numbers Editorial office Contact

Start of the airport construction



On April 26th 2013, the Minister Delegate for Energy, Mr. Constantin Nita accompanied by the Chairman of the County Council (CJ) Mr. Aristotel Cancescu, the Vice-President of CJ, Mr. Mihai Pascu, the Mayor of Brasov Municipality, Mr. George Scripcaru, parliamentarians of Brasov, Mayors and representatives of the Chamber of Commerce and Industry of Brasov made a working visit on the occasion of the beginning of works at the airport Brasov - Ghimbav. The accomplishment of this goal on the administrative territory of Ghimbav town puts Brasov on the map of great tourist landmarks, contributes to the development of the area and to the increase of the number of tourists.

A dream comes true

"Today a dream has come true. Now, after 20 years from laying the foundation for the construction of an airport in Brasov, the works at the airport have begun. The investment will bring Brasov to the foreground of the economic life of Transylvania, which will contribute to bringing up more strong points for Brasov to become a regional capital. In 2015, we will have a modern airport here," said the Minister Delegate for Energy, Mr. Constantin Nita. The Mayor of Brasov Municipality, Mr. George Scripcaru, said that the construction of the airport is carried out within the framework of the regionalization of Romania and he pointed out that the period of 2014-2020 would attract projects that would create new jobs, investments and business people.

Contribution of the County of Brasov

"Here we are, today, proving undoubtedly that words materialized into facts. It is an investment made through our own efforts. We managed to attract into the project the Town Hall of Brasov and experienced companies among which we mention Vectra, who started making the design and will execute the construction of the airport, and ROMAT, who will finance all the flight equipment of the airport (12 million euros)" and provide skilled personnel," said the President of CJ Brasov, Mr. Aristotel Cancescu. "We have had detailed discussions with investors from USA, Israel, Italy, Germany, France, Middle East countries and China. Our efforts have been appreciated by the foreign investors," said the Vice-President of CJ Brasov, Mr. Mihai Pascu.

Ghimbav, in the centre of attention

"We have collaborated with local and national authorities. Through the construction of the airport we have managed together to bring Ghimbav to the centre of attention. We have been open to collaboration, we have proved transparency and we have reached a performance never-before-seen so that our children could take the planes from this airport," said the Mayor of Ghimbav town, Mr. Toma Dorel. Mr. Marcel Butuza from Vectra company that will execute the construction of the airfield, said: "The airstrip will have 2.820 meters length and 45 meters width, with a cost of 12.7 million Euro plus VAT, and will enable landing of Boeing 737 and Airbus 320 middle courier aircrafts."


Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov