Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 90-92
Január-Március 2012

Investiţii în turismul istoric
Investments in historical sites
Investitionen in den Geschichte-Tourismus
A történelmi turizmus támogatása
Muzeul "Prima Şcoală Românească"
The "First Romanian School" Museum
Das Museum der ersten rumänischen Schule
Az első román iskolának szentelt múzeum
Alaiul Măscăricilor din Şcheii Braşovului
The Mask Procession from Scheii Brasovului
Der Schalken-Zug im Şchei-Stadtteil
Pojácafelvonulás a Bolgárszegen
Arderea păpuşilor la Budila
Doll Burning in Budila
Puppen werden angezündet
Bábuégetés Bodolán
Codlea: "Mărţişoare pentru mame"
Codlea: "Gifts called Mărtisor for mothers"
Codlea/Zeiden: "Märzchen für die Mütter"
Feketehalom: Márciuskák az édesanyáknak
Cristian: Festivalul Roainei
The Festival Roaina from Cristian
Neustadt: Das Roaina-Fest
Keresztényfalva: A Roaina fesztivál
Noul An Turistic
The New Year for Tourism
Das neue touristische Jahr
A turizmus új éve
15 Martie
March 15th
Der 15. März
Március 15.
Prejmer: Alaiul clătitelor
The Pancake Parade from Prejmer
Tartlau: Der Pfannkuchen-Zug
Prázsmár: Palacsintaparádé
Balul Însuraţilor
The Married Couples Ball
Der Abend der Verheirateten
Házasok bálja
Teliu: Carnavalul copiilor
The Children?s Carnival in Teliu
Teliu: Der Kinderkarneval
Keresztvár: Gyermekkarnevál
Cursa Trăsniţilor
The Crazy Race
Das Verrückte Rennen
Tébolyultak Futama

A Brassói Kultúra Korábbi számok Szerkesztõ Kapcsolat

Keresztényfalva: A Roaina fesztivál



     

     

Február végén első alkalommal szervezték meg a Brassó megyei Kresztényfalva községben a Roaina fesztivált. A rendezvény a hely turisztikai potenciálja kiaknázását célzó projekt része, amelyet európai alapokból finanszíroztak.
A fesztivál egy rég elfeledett, böjt előtti keresztényfalvi szász szokást elevenített fel. Felélesztésével pedig kiegészül a télutót és a természet megújulását ünneplő események sora.

Húsz év után

Keresztényfalva község polgármestere Serafim Dragoş emlékeztetett: " A 2012-es év a község lakói számára a természet újjászületését ünneplő népszokás feléledését is jelenti.
A helyi jelentős számú szász közösség Németországba való tömeges kivándorlása miatti húsz éves kimaradás után a Roaina ünnepet ? a helyi szász közösség életébe mélyen gyökerező szokást ? rekonstruáltuk és élő hagyományként szeretnénk továbbadni a keresztényfalvi fiatal nemzedékeknek.
Az ünnep rekonstruálásához a Keresztényfalván élő néhány szász helybéli járult hozzá, ők még őrzik emlékezetükben a hajdani fesztiválok hangulatát, ahogy a helyi szász evangélikus gyülekezet lelkésze, Uve Seidner is".

Az ünnep jelentése

A Roaina fesztivál újjáélesztését a brassói Redut Kulturális Központhoz tartozó Hagyományos Kultúra Megőrzési és Népszerűsítési Szolgálatának szakemberei által végzett kutatások előzték meg. Az esemény a kersztényfalvi ifjak együtteséből és a helyi iskolásokból szerveződő ünnepi menettel kezdődik. Első alkalommal vettek részt az ünnepen a gyermekek, akik különböző jelképekkel vonultak föl, hiszen a keresztényfalvi eseményen nem használnak jelképes szekeret, ahogy más településeken a szászok és magyarok farsangja alkalmával. Az ünnep jelentését az embereknek a gonosz kiűzésével, a sötétséggel és hideggel társított, a fény diadalát elősegítő próbálkozásai szolgáltatják.

Az esemény programja

A fesztivál kétnapos és a fúvósok kísérte Roaina-felvonulással kezdődik, amely átszeli Keresztényfalvát, másnap kerül sor az álarcosbálra és a különböző kulturális rendezvényekre a Korona együttes fúvószenés és táncos részvételével.
A kulturális rendezvények közül említésre méltóak továbbá: a keresztényfalvi együttesek román és szász néptáncai, a táncversenyek, a könnyűzenei előadások, a humoros jelentek, a Plaiuri transilvane együttes és a Ţara Bârsei együttes szólistái által előadott népzenei koncertek és Cristian Pomohaci rendhagyó fellépése. Műsorvezető: Claudia Miriţescu.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov