Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 84-86
Július-Szeptember 2011

Inima românilor a bătut la unison, la Nurnberg
The heart of Romanians beat at the same time in Nurnberg
Rumänen in Nürnberg an ihre Heimat erinnert
A románság szíve együtt dobbant Nürnbergben
Bastionul Postăvarilor, redat turiştilor
Drapers' Bastion is given back to tourists
Tuchmacherbastei offen für Besucher
Látogatható a Posztósok bátyája
Zilele Codlei – Kronenfest 2011
The Days of Codlea – Kronenfest 2011
Die Zeidner Tage – Kronenfest 2011
Feketehalmi Napok – Kronenfest 2011
Zilele Dumbrăviţei, Ediţia a VI-a
The 6th Edition of the Days of Dumbrăviţa
Dumbrăviţa-Tage, die VI. Auflage
VI. Szúnyogszéki Napok
Feldioara şi Cavalerii Teutoni
Feldioara and the Teutonic Knights
Marienburg und der Deutsche Orden
Földvár és a teuton lovagok
Festivalul de aviaţie Ghimbav
The aviation festival Ghimbav
Luftmeeting bei Weidenbach/Ghimbav
Repül?sfesztivál Vidombákon
Zilele Măieruşului, Ediţia a II-a
The Days of Maierus, the 2nd edition
Die Nussbacher Tage, zweite Auflage
II. Szászmagyarósi Községnapok
Turnirul Cetăţilor
The Fortresses` Tournament
Das Turnier der Burgen
Középkori Várak Lovagi Tornája
Festivalul Ecvestru, Râşnov 2011
The Equestrian Festival, Rasnov 2011
Das Reitfestival Rosenau 2011
Lovasfesztivál, Barcarozsnyó 2011
Peter Maffay şi Centrul de Copii Roadeş
Peter Maffay and the Centre for Children Roades
Peter Maffay und das Kinderferienheim in Radeln
Peter Maffay és a rádosi Gyermekközpont
Invitaţie la Ucea
Invitation to Ucea
Einladung nach Ucea
Meghívó a községbe
Produse naturale din trandafiri
Products from natural roses
Naturprodukte aus Rosen
Rózsából fészült biotermékek

A Brassói Kultúra Korábbi számok Szerkesztõ Kapcsolat

Látogatható a Posztósok bátyája



     

     

A Brassó várához tartozó Posztósok bástyáját felújították és visszahelyezték a turisztikai körforgásba. A szükséges anyagi források a Brassó Megyei Tanács, az Európai Unió, illetve az Egyesült Nemzetek Szövetségének alapjaiból származtak. Ezennel lezárult a vár egészének több éve tartó felújítása, a mûemlék felavatása, pedig mágnesként vonzotta a turistákat a Cenk alatti sétányra. Köztudott, hogy a Posztósok bástyáját az aranymûvesek céhe építette 1450-1455 között, 1640-ben, pedig a posztókészít?k céhe vette át, amint azt a bástya elnevezése is sugallja.

Fúvószenés felavató

Az utolsóként felújított bástya avatóünnepsége meghívottak és turisták jelenlétében zajlott az Andrei Şaguna F?gimnázium fúvószenekarának hangversenyével. Aristotel Căncescu, a Brassó Megyei Tanács elnöke az eseményen így fogalmazott: “Számomra a bástya felavatása egy valóra vált álom, hiszen tíz éve annak, hogy a régi vár felújításához hozzáláttunk. És, íme, most a Posztósok bástyáját is sikerült felavatnunk, és ezzel lezárnunk a váron végzett beruházások hosszú sorát. A turisták száma láthatóan növekszik, a statisztikai adatok szerint jelenleg 800.000 turista látogat el hozzánk évente. ?k azért jönnek, hogy megtekintsék Brassó mûemlékeit, régi városközpontját és egyéb látványosságait.”

Rövid történeti áttekint?

A Posztósok bástyáját négyszintes, ellipszis alakú, 16 méteres átmér?jû, fából készült galériára építették. Eredetileg 20 méter magas volt, falainak alapzata , pedig 2 méter vastagságú, a bástya els? szintjén kis átmér?jû ágyúnyílások voltak láthatóak.
A régi vár rajongójaként, Aristotel Căncescu hozzátette: “Tudomásom szerint 1910-ben végeztek nagyobb horderejû javítást, ám akkoriban a vár nem volt ennyire romos állapotban. Aztán 1952-ben, legutóbb pedig 1975-ben végeztek felújítási munkálatokat, akkor egy építész vezetésével egy bástyát és két tornyot konszolidáltak. Azóta nem eszközöltek ilyen jellegû beavatkozásokat, tíz éve azonban, sikerült alapokat szereznünk a vár teljes felújítására, visszahelyeznünk a létesítményt a turisztikai hálózatba.”

Brassó, a kultúra régi központja

Brassót a kultúra és a gazdasági élet régi központjaként tartják számon. Él?nyére vált az a tény, hogy a város már a középkortól a legfontosabb kereskedelmi útvonalak keresztmetszetében helyezkedett el, ahol szászok, magyarok és románok békességben éltek. Manapság Brassó jelent?s turisztikai vonzer?vel bír a hazai és külhoni látogatók számára. Meghívjuk, tehát, látogassa meg Brassó építészeti, muzeális és természeti érdekességeit és lenyûgöz? környékét. A régi vár, a brassói idegenforgalom kiemelked? látványosságaként várja a látogatókat, hogy kiaknázzák páratlan lehet?ségeit.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov