Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 78-80
Ianuarie-Martie 2011

Strategia de dezvoltare a judeţului Braşov
The Strategy for the Development of Brasov County
Die Entwicklungsstrategie für den Landeskreis Braşov/Kronstadt
Brassó megye fejlesztési stratégiája
Ziua României, la Nurnberg
Celebrating Romania's Day in Nurnberg
Der Tag Rumäniens in Nürnberg
Románia napja Nürnbergben
Cel mai mare edificiu gotic - Biserica Neagră
The Black Church, the Biggest Gothic Monument
Grö'ter gotischer Bau in Siebenbürgen
A legkeletibb gót épület - a Fekete templom
Şaguna - 160 de ani
Şaguna High School 160 - Year Anniversary
Şaguna - 160 Jahre
Şaguna - 160 év
Poiana Braşov: 'Cursa Trăsniţilor'
The 'Crazy Race' in Poiana Brasov
Schulerau/Poiana Braşov: 'Das verrückte Rennen'
Brassó Pojána: 'Háborodottak versenye'
Codlea: "Mărţişorul sau funia anului"
Codlea: " Mărţişor or the Year's Rope"
Codlea/Zeiden: Das Märzchen oder das Jahresband
Feketehalom: Márciuska avagy az év szalaga
Dragobetele - Ziua Îndrăgostiţilor la români
"Dragobete", The Romanian Valentine's Day
Dragobete - der rumänische Tag der Verliebten
Dragobete, a szerelmesek ünnepe a románoknál
Comuna Hărman: Fondul turistic
The Tourism Patrimony of Harman Commune
Hărman/Honigberg: Das Tourismus-Angebot
Szászhermány: turisztikai alap
Alungarea spiritului iernii
Chasing Away the Winter Spirit
Die Vertreibung des Winters
A tél szellemének eluzése
Predeal: Bun venit pe munte!
Predeal: Welcome to the mountains!
Predeal: Willkommen in den Bergen!
Isten hozott a hegyre!
The Fosnich's Holiday
Die Fosnich-Feier
A Fosnich ünnepe
Picturi pe piatră şi artă totemică
Stone Paintings and Totemic Art
Malerei auf Stein und Totemkunst
Kofestmények, totemisztikus muvészet


Alungarea spiritului iernii



     

     

Fiind situat intre solstitiul de iarna si echinoctiul de primavara, Lasatul Secului era un prilej de sarbatoare a victoriei luminii asupra intunericului. Dintre sărbătorile care marchează Lăsatul Secului, în judeţul Braşov, amintim: Caravana Clătitelor - Fasching la Prejmer, Carnavalul cu măşti al copiilor - la Teliu, Alaiul cu măşti sau Zarva asurzitoare - Budila, Fârşangul - Ormeniş, Roata în flăcări sau Strigarea peste sat - Şinca Nouă şi alte sărbători ce pregătesc aşteptarea Paştelui.

Sărbători cu măşti

Ritualul de innoire a timpului cuprinde practici de purificare a spatiului, de recâştigare a armoniei si echilibrului, un ceremonial de primăvară ce precede intrarea în Postul Paştelui. Caravana Clătitelor - Fasching la Prejmer, Carnavalul cu măşti al copiilor - la Teliu, Alaiul cu măşti sau Zarva asurzitoare - Budila, Fârşangul - Ormeniş sunt sărbători preluate de la comunităţile maghiarilor şi germanilor, tinerii purtând diferite măşti care parodiază în principal nunta şi logodna. Măştile sunt animaliere (urs, lup) şi umane (doctor, preot, ghicitor, ţigan, mire, mireasă). La pregătiri participă fetele din sat care îi ajută pe feciori la confecţionarea măştilor, la împodobirea animalelor (cai, măgari) şi a carului alegoric, care conduce alaiul pe uliţele satului.

Zarva asurzitoare

Alaiul produce o zarvă asurzitoare cu rolul de a alunga spiritele rele, tot ce înseamnă răutate, întunericul şi anotimpul rece, asimilat morţii temporare a naturii.
Caravana Clătitelor - Fasching, la Prejmer, îşi propune promovarea gastronomiei tradiţionale săseşti şi implicarea comunităţii în păstrarea şi conservarea tradiţiilor. Clătitele se mănâncă pentru ultima dată, înainte de intrarea în Lăsatul Secului. Tinerii fac clătitele într-un car alegoric, poartă măşti şi fac mare zarvă pentru a atrage turiştii şi a-şi vinde produsele.
La Teliu, sunt implicaţi copiii care organizează un carnaval, cu personaje ca "Zâna Măseluţă", "Doctorul", "Vrăjitorul" sau "Lupul".
La Budila, se confectionează mumii din paie, după care se incendiază, fapt ce aminteste de vremurile cand înnoirea timpului cerea sacrificii umane supuse apoi incendierii.

Ceremonial nocturn: Roata în flăcări

La Şinca Nouă, de Lăsata Secului, se organizează ceremonialul "Roata în flăcări", caracterizat prin judecarea publică a celor care s-au abătut de la normele obştei. Strigăturile sunt pline de ironie adresate fetelor de măritat. Elementul central al acestui ceremonial nocturn îl reprezintă roata în flăcări, o roată de car înfăşurată în paie căreia i se dă foc şi este rostogolită de pe deal. Focul şi strigăturile alungă spiritele rele.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov