Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 78-80
Január-Március 2011

Strategia de dezvoltare a judeţului Braşov
The Strategy for the Development of Brasov County
Die Entwicklungsstrategie für den Landeskreis Braşov/Kronstadt
Brassó megye fejlesztési stratégiája
Ziua României, la Nurnberg
Celebrating Romania's Day in Nurnberg
Der Tag Rumäniens in Nürnberg
Románia napja Nürnbergben
Cel mai mare edificiu gotic - Biserica Neagră
The Black Church, the Biggest Gothic Monument
Grö'ter gotischer Bau in Siebenbürgen
A legkeletibb gót épület - a Fekete templom
Şaguna - 160 de ani
Şaguna High School 160 - Year Anniversary
Şaguna - 160 Jahre
Şaguna - 160 év
Poiana Braşov: 'Cursa Trăsniţilor'
The 'Crazy Race' in Poiana Brasov
Schulerau/Poiana Braşov: 'Das verrückte Rennen'
Brassó Pojána: 'Háborodottak versenye'
Codlea: "Mărţişorul sau funia anului"
Codlea: " Mărţişor or the Year's Rope"
Codlea/Zeiden: Das Märzchen oder das Jahresband
Feketehalom: Márciuska avagy az év szalaga
Dragobetele - Ziua Îndrăgostiţilor la români
"Dragobete", The Romanian Valentine's Day
Dragobete - der rumänische Tag der Verliebten
Dragobete, a szerelmesek ünnepe a románoknál
Comuna Hărman: Fondul turistic
The Tourism Patrimony of Harman Commune
Hărman/Honigberg: Das Tourismus-Angebot
Szászhermány: turisztikai alap
Alungarea spiritului iernii
Chasing Away the Winter Spirit
Die Vertreibung des Winters
A tél szellemének eluzése
Predeal: Bun venit pe munte!
Predeal: Welcome to the mountains!
Predeal: Willkommen in den Bergen!
Isten hozott a hegyre!
The Fosnich's Holiday
Die Fosnich-Feier
A Fosnich ünnepe
Picturi pe piatră şi artă totemică
Stone Paintings and Totemic Art
Malerei auf Stein und Totemkunst
Kofestmények, totemisztikus muvészet


Szászhermány: turisztikai alap



     

     

A kárpátkanyarban fekvő Szászhermány községnek, amelyet az Olt folyó szel át, különlegesen szép környezete van. A községközpont Szészhermány és a hozzá tartozó Hídvám (Podu Olt) is rendkívüli falusi turisztikai potenciállal rendelkezik. Turisztikai alapja gazdag, két nagy csoportba sorolható. Egyrészt a természeti kincsei tartanak számot érdeklődésre, az Olt folyó medre és partja, a Lempes domb természetvédelmi területe, a szintén védett hermányi mocsarak. Másrészt az antropikus elemek. A községközpontban található a templomerőd, amelyet 1290-ben építettek, A Lempes domb tetején pedig egy V. században épült vár romjai találhatóak.

Hagyományok és szokások
Szászhermány község polgármestere, Mihai Dişor kijelentette: "Szászhermány Polgármesteri Hivatala és Helyi Tanácsa a térség hosszantartó fejlesztési tervének keretében két projektet is lebonyolít, ám olyan terveket is finanszíroz, amelyek a helyi hagyományok és szokások megőrzését célozzák. Az évről évre megismétlődő rendezvények közül megemlítem a Penaşik bálját (január 1-8.), a majálist (május 1.), a Hermány napokat (augusztus 15). Mivel a település határon fekszik, a Brassó megyét Kovásznával és Hargitával összekötő út mentén, könnyen megközelíthető azoknak, akik meg akarják látogatni a vártemplomot vagy részt kívánnak venni a kulturális rendezvényeken. Egy másik atrakció a hermányi Néprajzi Múzeum, amely egyedi, monografikus gyűjteményt birtokol. Meghívom a turistákat, látogassanak meg, akik pedig a természetet szeretnék megismerni, községünk területén, a lempesi és a hermányi mocsarak rezervációkban endemikus növényeket, ritka fajokat fedezhetnek fel."

A Penaşik bálja és a majális
Penaşik bálja amolyan regruta bál, az év első hetében tartják és a bállal hajdan a katonának berukkoló fiatalokat búcsúztatták. A népviseletbe öltözött regruták végig vonulnak a falun, bundasapkájukba egy pávatollatt szúrnak (peneş tollast jelent románul). A felvonulás után bált ülnek, amelyen a teljes közösség részt vesz.
Egy másik hagyományos rendezvény a tavaszt köszöntő majális, amelyet a természet ölén tartanak meg. A rendezvényt a növényzet istenének, a szarvasmarhák, lovak, mezők, szőlősök és gyümölcsösök védelmezőjének is szentelték, így annak nevéből Armindennek is hívják, és május elsején tartják. Az ünnep jellegzetes és hagyományos momentuma a kapuk, házak, istállók, karámok elé állított nyírfa, amelyet májusfának neveznek, célhja az emberek és állatok védelme a rossz szellemektől.

Szászhermány napja
Szászhermány napját augusztus közeplén tartják, s mindenki számára ünnep, aki a köüzségből származik, ugyanakkor alkalom az ősi viselet bemutatására. Ebből az alkalomból a faluban előadásokat tartanak, amelyeken különböző együttesek, néptáncsoportok és szólisták lépnek fel. Népi mesterségek vásárát is megtartják.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov