Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 75-77
Október-December 2010

Clopotul din Casa Sfatului va anunţa Anul Nou
The Bell of the Council Tower will announce the New Year?s Day
Die Glocke im Rathausturm wird das Neue Jahr ankünden
A Tanácsház harangja köszönti az újévet
Festivalul Medieval ?Turnirul Cetăţilor?
The Medieval Festival ?Tournament of Citadels?
DasMittelalterfestival ?Turnier der Burgen?
Várak lovagi tornája, középkori fesztivál
Sărbătoarea Crăciunului
Christmas holiday
Das Weihnachtsfest
Karácsony ünnepe
Coregrafie specială în Ansamblul Măgura Codlea
Special Choreography for the Folk Group ?Magura Codlea?
Sonderchoreographie beim Măgura-Ensemble
Rendkívüli koreográfia a Măgura Codlea Együttesnél
Pregătirea Crăciunului la Cristian
Preparing for Christmas Day in Cristian
Weihnachtsvorbereitungen in Neustadt
Karácsonyi előkészületek Keresztényfalván
Sărbători la Dumbrăviţa
Holidays celebrated in Dumbravita
Feste in Dumbrăviţa
Ünnep Szúnyogszéken
Tragedia umanităţii
The Tragedy of Humanity
Gedenken an den Holocaust
Az emberiség tragédiája
Ceata de feciori din Ţara Făgăraşului
The Men?s Group from the region of Tara Fagarasului
Die Burschenscharen im Fogarascher Land
Legénycsapat Fogarasföldön
TransilvAero Show 2010, ediţia a III-a
The 3rd Edition of TransilvAero Show 2010
Dritte Auflage der TransilvAero Show
TransilvAero Show 2010., harmadik kiadás
Vacanţă la Moieciu
Holiday in Moieciu
Ferien in Moieciu
Üdülés Moécsen
Predealul ? o destinaţie excelentă
Predeal ? an excellent destination
Ein besonderes Reiseziel
Predeal ? egy nagyszerű úticél
Festivalul Floare de Colţ
The Edelweiss Festival
Das Festival Edelwei?
Havasi gyopár fesztivál

A Brassói Kultúra Korábbi számok Szerkesztõ Kapcsolat

Rendkívüli koreográfia a Măgura Codlea Együttesnél


     


A Brassó megyei Feketehalomban, amely a Brassót Nagyszebennel összekötő kulturális útvonal mentén fekszik, az év második felében egy sor közösséget célzó művelődési rendezvényt tartottak Becsüljük meg időseinket, Édes alma, a Măgura együttes bálja, December 1. ? Románia nemzeti ünnepe és Elindultunk kolindálni címmel, valamint a karácsonyhoz és az újévhez kötődő előadásokat is szerveznek. Ezeknek a kulturális eseményeknek a megszervezésére, megtartására a Feketehalomi Városi Kultúrotthon és a Városháza különös figyelmet fordít, miképpen gondot fordít arra is, hogy javítsa és jobbítsa a Măgura Codlea Népi Együttes repertoárját. Az együttes három generációból áll. Repertoárját Angela şi Florin Drăguşin korreográfusok válogatják nagy gonddal, őket a Városi Művelődési Ház igazgatója, Petrică Buhnici támogatja.

Becsüljük meg időseinket

Ezzel a címmel minden év október elsején megünneplik az idős személyek nemzetközi világnapját. Ez alkalomból Feketehalom megyei jogú város időseinek ajánlott előadást tartottak, díszoklevelet adtak át a helyi közösség legidősebb tagjainak és azoknak a házastársaknak pedig, akik évtizedekkel korábban kötöttek frígyet, érdemokleveleket nyújtottak át.
A pillanat mindig felemelő és egy-egy pohár pezsgő elkoccintásával teszik még ünepibbé.

A Romana tánc

A Feketehalom Városi Művelődési Ház igazgatója, Petrică Buhnici kijelentette: ?A meghívottak közt volt a brassói Mureşenilor Ház múzeumának igazgatója is, aki meghívott bennünket múzeumába, hogy dokumentáljuk a korabeli társasági táncot, a Romanát, amelyet iktassunk be a Măgura Népi Együttes műsorába. Egy korabeli szalontáncról van szó, amelyet a társadalmi elit tagjai jártak. Ezt a táncot végül a Brassói Opera korreográfusainak köszönhetően állítottuk színpadra, nem mellékesen a premierre az időseknek ajánlott előadásunkon került sor.?

Bőség kosara

A Bőség kosarának nevezett ünnepet a feketehalomiak idén IX. alkalommal tartották meg, ezúttal a Măgura Együttes báljaként. Az ünnepet a szász közösségtől kölcsönözték a mai feketehalomiak, azzal a nemes céllal, hogy az tovább éljen. A Művelődési Ház hívja meg a bálozókat, a résztvevők szimbolikus összeget fizetnek a belépésért, otthonról pedig egy nagy kosarat hoznak, tele a legfinomabb falatokkal, válogatott italokkal. A belépők árából fizetik a műsor bemutatásának költségeit, a hazulról hozott finomságokat pedig az asztal mellett elköltik. A vendégeket sóval és kenyérrel fogadják, az est énekléssel és tánccal zárul.
Románia nemzeti ünnepe alkalmából a Feketehalomi Városi Művelődési Ház számos kulturális rendezvényt tart, amelyek folytatódnak az Urunk születésnapja, a karácsony, az év fordulója, az újév, Szent Vasile, vízkereszt és Szent János napjának megünneplésével.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov