Tururi virtuale

Ariadna
   Search:
   

Nr: 60-62
July-September 2009

Turismul de tip paradores, în Braşov
Paradores tourism in Braşov
Paradores-Tourismus in Braşov
Paradores-turizmus, Brassóban
Prima conferinţă hotelieră din Transilvania
The first hotel conference from Transilvania
Die erste Hotellerie-Konferenz in Transsilvanien
Az első erdélyi hotel- és idegenforgalmi konferencia
Diversitatea, o şansă în plus
Diversity, an extra chance
Die Vielfalt als zusätzliche Chance
A sokféleség ? további esély
Festival ecvestru la Râşnov
The Equestrian Festival of Râşnov
Reitfestival in Rosenau
Rozsnyói lovasfesztivál
Talciocul de stil
The Style Fair
Flohmarkt mit Stil
Stílusos bolhapiac
Târgul de mirodenii
The Spices Fair
Der Gewürzmarkt
Fűszervásár
Festivalul Fanfarelor
The Fanfares Festival
Das Festival der Blaskapellen
Fúvósfesztivál
Buzduganul de la Drăguş
The Dragus Mace
Der Streitkolben von Drăguş
A daróci buzogány
Noaptea de Sânziene la Şirnea
The Midsummer Night in Sirnea
Die Sânziene-Nacht bei Şirnea
Szentivánéj Şirneán
Zilele Codlei-Kronenfest
The Days of Codlea - Kronenfest
Die Zeidner Tage ? das Kronenfest
Kronenfest ? a Feketehalmi napok
Rotbav ? istorie şi tradiţie
History and tradition in Rotbav
Rothbach ? Geschichte und Tradition
Szászveresmart ? történelem és hagyomány
Tradiţii culturale la Predeal
Cultural traditions in Predeal
Kulturtraditionen in Predeal
Kulturális hagyományok Predeálon

About Brașov Culture Previous numbers Editorial office Contact

The Dragus Mace



     

     

The City Hall of Dragus together with the County Council of Brasov and the County Center for Traditional Culture Preservation and Promotion of Brasov organised in DRAGUS the MACE day on July 20th 2009. This custom has been celebrated each year for 50 years, with no changes. Nevertheless the folk costumes are much older than that and the floral motifs are made by loom which has now become a museum object. However, such weaving looms are still preserved by the elder women who know the trade and transmit it to the next generations. At the celebration of the Mace?s Day, everybody in the village - young and old people, dress in folk costumes and start the procession through the village.

The meaning of the ?Mace?

Being a traditional custom in the village of Dragus, the MACE?s Day symbolises the end of a cycle. This custom usually takes place at the end of the harvest season when the young people having worked in the fields organise a party to mark the end of the field labour. The mace is made up of specific elements to this area, a reeling device, 3 rows of wheat sticks and ears and it is made by a local inhabitant.
Both girls and boys in groups of 12 participate to the holiday. The 12 girls symbolise the calendar year and the bouquet is made up of 4 wheat ears representing the four seasons of the year.

The procession

What is interesting is that young people gather at the church and then they go through the village accompanied by musicians. At all gates there are old women dressed in folk costumes who join the young people. By the time they reach the end way through the village the procession of people is getting larger and larger. Tourists, relatives and other persons who come especially to take part in this event may also join.
Mr. Gheorghe Socaciu, Mayor of Dragus commune, said: ?The young people shall walk all the way from the field, right from the wheat fields, to the Cultural Centre?s courtyard. In the Cultural Centre?s courtyard there will be folkloric shows all day long performed by ?Mugurii Dragusului? Folk Group and the women choir from Dragus.?






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov