Der Streitkolben von Drăguş
|
|
Das Bürgermeisteramt Drăguş hat in Zusammenarbeit mit dem Kreisrat Braşov/Kronstadt und dem Zentrum für Pflege und Förderung des Volksbrauchtums am 20. Juli 2009 das Drăguşer Streitkolben-Fest (?BUZDUGANUL?) veranstaltet. Dieser Brauch wird ununterbrochen seit 50 Jahren gefeiert, ohne jedwelche Änderungen zu erfahren. Die Volkstrachten sind jedoch bedeutend älter. Die Blumenmuster werden am Webstuhl hergestellt, der heute ins Museum gehört. Trotzdem: solche Webstühle sind noch im Besitz alter Frauen die dieses Handwerk weiter pflegen und den jüngeren Generationen vermitteln. Für das ?Buzduganul?-Fest kleidet sich Jung und Alt in der Volkstracht und bildet einen Festzug durchs Dorf.
Die Bedeutung des ?Buzduganul?-Brauchs
BUZDUGANUL ist ein traditioneller Brauch in Drăguş und versinnbildlicht das Ende eines Jahreszyklus. Er findet nach der Mahd statt, wenn die Jugendlichen bei einem gemeinsamen Fest den Abschluss der Feldarbeiten feiern. Im Streitkolben finden sich für die Ortschaft typische Elemente wieder: drei Reihen Garben und Weizenähren. Der Streitkolben wird von einem Dorfbewohner hergestellt.
An der Feier beteiligen sich sowohl Mädchen als auch Jungen, in Gruppen von je zwölf. Die zwölf Mädchen stehen für die zwölf Jahresmonate und der Strau? mit den vier Ähren ist stellvertretend für die vier Jahreszeiten.
Der Festzug
Die Jugendlichen versammeln sich bei der Dorfkirche und gehen in Begleitung der Musikanten durchs Dorf los. Bei jedem Tor erscheinen ältere Frauen in Tracht und gesellen sich dem Festzug der somit immer länger wird. Hinzu kommen noch die Touristen und Anverwandte.
Gheorghe Socaciu, Bürgermeister von Drăguş, sagt uns: ?Die Jugendlichen begeben sich von den Weizenfeldern bis zum Hof des Kulturheimes. Dort finden Folkloredarbietungen statt aufgeführt vom Ensemble ?Mugurii Drăguşului? und dem Frauenchor der Ortschaft.?
