Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 60-62
Juli-September 2009

Turismul de tip paradores, în Braşov
Paradores tourism in Braşov
Paradores-Tourismus in Braşov
Paradores-turizmus, Brassóban
Prima conferinţă hotelieră din Transilvania
The first hotel conference from Transilvania
Die erste Hotellerie-Konferenz in Transsilvanien
Az első erdélyi hotel- és idegenforgalmi konferencia
Diversitatea, o şansă în plus
Diversity, an extra chance
Die Vielfalt als zusätzliche Chance
A sokféleség ? további esély
Festival ecvestru la Râşnov
The Equestrian Festival of Râşnov
Reitfestival in Rosenau
Rozsnyói lovasfesztivál
Talciocul de stil
The Style Fair
Flohmarkt mit Stil
Stílusos bolhapiac
Târgul de mirodenii
The Spices Fair
Der Gewürzmarkt
Fűszervásár
Festivalul Fanfarelor
The Fanfares Festival
Das Festival der Blaskapellen
Fúvósfesztivál
Buzduganul de la Drăguş
The Dragus Mace
Der Streitkolben von Drăguş
A daróci buzogány
Noaptea de Sânziene la Şirnea
The Midsummer Night in Sirnea
Die Sânziene-Nacht bei Şirnea
Szentivánéj Şirneán
Zilele Codlei-Kronenfest
The Days of Codlea - Kronenfest
Die Zeidner Tage ? das Kronenfest
Kronenfest ? a Feketehalmi napok
Rotbav ? istorie şi tradiţie
History and tradition in Rotbav
Rothbach ? Geschichte und Tradition
Szászveresmart ? történelem és hagyomány
Tradiţii culturale la Predeal
Cultural traditions in Predeal
Kulturtraditionen in Predeal
Kulturális hagyományok Predeálon

Über Brașov Kultur Vorherige Nummern Redaktion Kontakt

Das Festival der Blaskapellen



     

     

Zu Pfingsten fand in der Ortschaft Budila, Kreis Braşov/Kronstadt das Pfingstrosen-Festival statt ? eine Veranstaltung die mehrere Blaskapellen aus den Landeskreisen Braşov, Covasna und Harghita zusammenbrachte. Das Festival erlebte seine erste Auflage. Obwohl nach den, fast in jedem Hof verbreiteten Pfingstrosen benannt, so standen die Blaskapellen im Vordergrund, denen es gelang, Musik und Natur in Einklang zu bringen.

Geistliches Leben und Brauchtum

Das Festival hatte die ungarische Gemeinde von Budila als Veranstalter, unterstützt vom Kreisrat Braşov, dem Zentrum für Förderung und Pflege des Volksbrauchtums sowie der Agentur für nachhaltige Entwicklung des Kreises Braşov und dem Rathaus von Budila. Alle Dorfbewohner, sowohl Rumänen als auch Ungarn, beteiligten sich an diesem Ereignis.
Nach dem Pfingstgottesdienst begaben sich die katholischen Gläubigen zur Freiluftbühne. In den Händen trugen sie Pfingstrosen und Birkenästen als Symbole des Frühjahrs, der Lebensfreude und -kraft. So kamen Frühling und jahrhundertealte Bräuche besser zur Geltung.

Eigenständige Blaskapellen

Der Bürgermeister von Budila, Constantin Galborcea, sagte uns: ?Die Ansage erfolgte sowohl auf Rumänisch als auch auf Ungarisch, in der jeweiligen Muttersprache unserer Landsleute. Wir haben zehn Kapellen eingeladen, gekommen sind sechs, was für den Anfang auch sehr gut ist. Die Blaskapellen sind eigenständig; die Blasinstrumente kosten insgesamt über eine Milliarde Lei. Dieses Bläseretreffen findet zum ersten Mal statt und wir hoffen, dass es zur Tradition werden wird.?
Attila Kovacs, stellvertretender Vorsitzender des Kreisrates, hat dieses Festival ebenfalls unterstützt und hofft nun, dass es, wie auch die Pfingstrosen, Wurzeln werfen wird.

Das Festivalprogramm

Das Festival wurde mit einem Aufmarsch der ungarischen Volkstrachten eröffnet mit schön geschmückten Pferden und in Begleitung der Blaskapellen. Im Programm standen unter anderem: Konzerte der Kapellen aus Ozun, Brateş, Tg. Secuiesc, Arcuş, Crizbav, Tuşnad, Baraolt, Zagon und der Kapelle des Kronstädter Deutschen Demokratischen Forums. Die Teilnehmer erhielten Ehrenurkunden und wurden zur zweiten Auflage des Bläsertreffens und des Pfingstrosen-Festivals eingeladen.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov