Tururi virtuale

Ariadna
   Ricerca:
   

Nr: 48-49
Luglio-Agosto 2008

Judeţul Braşov, în mandatul 2008-2012
New Mandate?s Objectives
Objectifs du nouveau mandat
Serbările Medievale ale Braşovului - Ediţia a II-a
Brasov?s Medieval Feasts
Les Fêtes Médiévales de Brasov
Le Feste Medievali di Brasov
Recreere la Codlea
Nature and Culture in Codlea
La ville des fleurs
Natura e cultura a Codlea
Zilele Ghimbavului
Ghimbav?s Days
Les Jours de Ghimbav
I Giorni di Ghimbav
Invitaţie la Hărman
Harman?s Days
Les Jours de Harman
I Giorni di Harman
Turism ecumenic la Predeal
Ecumenical Tourism
Tourisme œcuménique
Turismo ecumenico
Zilele Prejmerului
Prejmer?s Days
Les Jours de Prejmer
I Giorni di Prejmer
Măsurişul laptelui
Milk Measuring
Le mesurage du lait
La misurazione del latte
Spectacol excepţional la Sânpetru
Sanpetru?s Days
Les Jours de Sanpetru
I Giorni di Sanpetru
Buzduganul - obicei traditional al satului Drăguş
The Mace
La Massue
Il Frangicapo
Înstruţatul boului
Ox Adornment
Le Parement du Bœuf
L?adornamento del bue
Sărbătoarea Sânzienelor
The Bedstraws Fairies
Les Fées-Solidages
Gli Spiriti Femminili
Festivalul Oraşelor Înfrăţite
The Twin Towns Festival
Les Festival des villes jumelées
Festival delle Città Gemellate
Restaurantul Panoramic
Panoramic Restaurant
Le Restaurant Panoramic
?Sărbătoarea Pădurii?
Forest?s Feast
La Fête de la Forêt
Festa del Bosco
Luminiţa Gliga şi culorile misterioase
Labyrinth of Colours
Labyrinthe des Couleurs
Labirinto di colori

Su Brașov Coltura Archivio Ufficio editoriale Contatto

Festival delle Città Gemellate



     

     

Il 5-6 Luglio 2008, Il Comune di Brasov organizzo la prima edizione del Festival delle Città Gemellate. L?evento è un?iniziativa locale con significativa partecipazione internazionale volto a promuovere il dialogo interculturale, soprattutto dopo che il 2008 è stato dichiarato dal Parlamento europeo e dal Consiglio dell'Unione Europea "Anno del dialogo interculturale".

Diversità culturale
Secondo il sindaco George Scripcaru, Brasov è famosa per il suo multiculturalismo: "E 'importante trovare il modo più appropriato per facilitare il dialogo tra varie culture ma anche tra i cittadini, a fornire ai cittadini l'opportunità di capire che si può vivere in armonia anche se abbiamo identità e religioni diverse. Vediamo questo festival come un'opportunità per i partecipanti di collegare nuove amicizie e di acquisire una migliore consapevolezza del patrimonio culturale - spirituale e materiale - di ogni paese rappresentato ".

Città Gemellate
Il comune è stato onorato dal modo in cui le città cui Brasov è gemellata oppure collegata da rapporti di collaborazione trattarono l'invito. Tampere - Finlandia, Gyor - Ungheria, Rishon Le Zion - Israele, Gent - Belgio, Leeds - Gran Bretagna, Nurnberg - Germania, Minsk - Bielorussia, Musashino - Giappone hanno inviato i loro rappresentanti a Brasov.

Interferenze culturali
Il programma del Festival incluse Mostra di disegni Origami, shodo, yo-yo, eseguita dal Centro Giapponese Musashino Brasov, musica e danze folcloristiche romene ? la formazione Tara Barsei, danze folk ungheresi, danze greche - La Comunità ellenica di Brasov, canti e danze di Israele, danze folcloristiche tedesche ? La banda "Corona", numeri di circo - Circo Ruska, Finlandia, musica folk - Susie Boehm (Norimberga, Germania). La manifestazione si è conclusa con una cena con degustazione di prodotti tipici dei paesi che hanno partecipato al festival.

Tradizioni ungheresi
Il pubblico affollo alla bancarella degli artigiani ungheresi per comprare un pensierino. Gli etnici Ungheresi di Brasov ebbero l'occasione di scambiare impressioni con i rappresentanti della delegazione ungherese, compiendo un dialogo interculturale destinato a preservare le tradizioni ungheresi in Romania. La banda folcloristica di Gyor ha offerto un bellissimo spettacolo della canzone, danza ed esibizione dei loro abiti tradizionali popolari.

La gioia greca del ballo
La comunità greca spicco per i costumi indossati dai suoi membri: le scarpe rustiche con grandi frange e le sciarpe bianche e nere. La gioia della danza tento molta gente locale di imitare alcuni movimenti vicino al palco allestito nel centro storico di Brasov. Le bande folcloristiche romene si mostrarono altresì all?altezza della prestazione dei loro omologhi dei nove paesi.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov