Pendant la période 12-15 avril, des milliers de touristes de Roumanie et de l?étranger participèrent à la sixième édition des Jours de Brasov, organisés par la Mairie de Brasov. L?ouverture officielle fut marquée aussi par la consigne de l?album ?Brasov, la citadelle des enfants? par les élevés de quelques écoles élémentaires et le lancement de l?anthologie ?Brasov en cent poésies?, rédigée par Nicolae Stoe, écrite en roumain, français, anglais et allemand.
Invités des villes jumelles
Le maire George Scripcaru accueillit ses invités avec de la musique, du champagne et les traditionnels pain et sel. Parmi eux, personnalités des six villes liées en jumellage avec la ville de Brasov : Holstebro (Danemark), Minsk (Belarus), Trikala (Grèce), Rishon Le Zion (Israël), Tours (France).
Les spectateurs eurent l?occasion d?admirer la gigantesque parade, y incluses la parades de voitures anciennes et celle des auto-utilitaires fabriquée dans les usines ?Roman? de Brasov.
Pendant le quatre jours de fête, la ville a hébergé divers événements de divertissement, La Foire des Fleurs en Piata Sfatului, la Foire des Artisans, des spectacles exceptionnels offerts par les invites roumains et étrangers et la Foire de Tourisme avec une offre promotionnelle.
La Foire de Artisans Populaires
Les artisans populaires de tout le pays furent réunis par l?Association des Créateurs Populaires de Roumanie (ACPR) afin de promouvoir leurs produits et informer les visiteurs sur l?art traditionnel roumain. Parmi les produits y exposés il y eurent des tissues, des habits populaires et accessoires, instruments musicaux, peintures naïves, sculptures en bois et cristaux.
La Parade des Juni
Comme chaque année, la principale attraction de l?événement fut la parade des Junii Brasoveni, les habitants à cheval de la ville ancienne, les dépositaires des vieilles traditions de Brasov. Plus de 100 hommes à cheval ? Les Junii Jeunes et Vieux, Curcani, Dorobanti, Rosiori, Albiori ? défilèrent dans les rues dans une splendide parade.
Aux Rochers de Salomon
Apres avoir parcouru l?itinéraire habituel la première Dimanche après les Pâques, les Junii, accompagnés par la foule, se rendirent aux Rochers de Salomon, où ils s?affrontèrent au lancement de la massue et à la danse. Chaque group s?assit à sa table, marquée par une bannière spéciale. Les chefs des groups saluèrent les siens avec le salut traditionnel de Pâques, qu?ils prononcèrent aussi en grec.
Mythe, Rituels et Magie
La coutume des Juni est profondément liée au printemps. Chaque année, la première sortie se produit à l?Annonciation (le 25 Mars), mais les plus intéressants événements passent à l?occasion de la Résurrection, à commencer par la Dimanche des Pâques, tout le long de la Semaine Sainte. Derrière le magnifique spectacle il y a des éléments de cérémonial, mythes, rituels, magie, déployés dans leurs trois dimensions : printanier et héroïque, mélangées plus tard avec des significations chrétiennes, à prédominance pascale.
Les Juni gardent jalousement les règles d?admission dans leurs groups, tout comme celles concernant les moments et les endroits de célébration des coutumes, les recettes des gâteaux, la danse ronde spécifique, le lancement de la massue en tant que rituel pour chasser les esprits malins, la décoration de chevaux.
