Tururi virtuale


Nr: 30-31
January-February 2007

Închiderea Sărbătorilor de Iarnă
Cultural Malediction
Braşovul ? primul oraş turistic
The first touring Destination of Romania
La première destination touristique de la Roumanie
La prima destinazione turistica di Romania
Braşovul în U.E.
Brasov in EU
Brasov dans l?UE
Brasov nell?UE
Dezvoltarea turistică a Braşovului
Brasov?s touring Development
Le développement touristique de Braşov
Lo sviluppo turistico di Brasov
Poiana Braşov ? o staţiune europeană
An European Resort
Une station européenne
Una stazione europea
Tursim de cinci stele la Braşov - Aro Palace
Five stars Tourism at Aro Palace
Tourisme de cinq étoiles chez Aro Palace
Turismo di cinque stelle ad Aro Palace
Obiceiul tăierii porcului
Purifying Ceremonies
Cérémonies de purification
Cerimonie purificatrici
Augustinul şi Peştera Urşilor
No Pollution Area
Une zone sans pollution
Una zona priva d?inquinamento
Investiţie spaniolă la Hărman
Teaching Hospital at Harman
Hôpital Universitaire à Harman
Hospital Universitario a Harman
Buneştiul ? o atracţie irezistibilă
History and Present at Bunesti
Histoire et présent à Bunesti
Storia e presente a Bunesti
Primul ghiocel la Codlea
The First Snowdrop at Codlea
Le Premier Perce-neige à Codea
Il Primo Bucaneve a Codlea
Predealul ? centrul turistic al ţării
A white health Resort
Une station de cure tout blanche
Una stazione di cura tutta bianca
Descendenţii regali vând Castelul ?Dracula?
The Bran Castle
Le Château Bran
Il Castello Bran
Şercaia, accesibilităţi
Cattle and flowers
Bubalines et fleurs
Bovini e fiori
Sânpetru neolitic
History and Churches
Histoire et églises
Storia e chiese
Cultura romilor din Tărlungeni
Being Gipsy and proud of it
Être gitan en toute fierté
Essere zingaro ed esserne fiero

About Brașov Culture Previous numbers Editorial office Contact

Brasov?s touring Development


At the end of 2006 was inaugurated the Agency from Tourism?s Promotion and Development within Brasov county, which seat is at 23, Ecaterina Varga Street, Brasov. The event was attended by the founder members, the County Council?s president, Aristotel Cancescu, the president of the Investors? Association of Poiana Brasov, Radu Lisenche, representatives of tourism administrations from Predeal, Rasnov and Bran.
Andreea Malureanu, the agency?s director, mentioned that the objectives of the new touring structure are meant to develop the mountain tourism and redefine the collocation: ?Brasov, the first Romania?s touring city?. The project will be supported by both EU?s and CC Brasov?s funds.

Tourism, a gainful Branch

Inaugurating the structure, CC?s president, Aristotel Cancescu disclosed that ?the CC?s policy is to support tourism? development within the county, for the tourism is a very profitable domain. We have beautiful natural areas and exceptional touring resorts such as Predeal, Brasov, Rasnov or Bran. We will assign important amounts for infrastructure?s development, to ensure quality water and performant sewer plants in all the areas?.

The Mountain beats the Beach

The inhabitants of Brasov knows that the mountain beats the beach, as the resorts are available for tourists all the year round. The touring development?s strategy supposes an increasing number of investments in the ski areas of Poiana Brasov, Predeal; even in Bran, tourists are attracted by the Dracula?s myth but also by other opportunities of the area.

Projects for Poiana Brasov

Radu Lisenche, president of the Investors? Association of Poiana, will collaborate with the newly established agency in realizing projects able to cover the local touring development. He believes that the foreign counselling will ensure a coherent strategy. The resort?s touring facilities will be valorised by efficient promoting campaign. Other financial resources, including financing programs, will be identified. The project ?Brasov?s Quality in tourism? will also be started and implemented.


Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov