Tururi virtuale

Ariadna
   Recherche:
   

Nr: 28-29
Novembre-Décembre 2006

Un augurio in controcorrente della prossima migrazione: Benvenuti in Romania!
Turism de cinci stele la Braşov
Five Stars Tourism at Brasov
Tourisme de cinq étoiles à Brasov
Turismo di cinque stelle a Brasov
Primul incubator de afaceri la Braşov
The first Business Incubator
Le premier incubateur d?affaires
Invaţământul braşovean la standarde europene
Performant local School
Ecole locale performante
Alta prestazione della scuola normale
Comuna Teliu, pregătită pentru UE
Three New Schools
Trois nouvelles écoles
Tre scuole nuove
Agenţie de Dezvoltare Durabilă la Braşov
The Agency?s Inauguration
L?inauguration de l?Agence
L?inaugurazione dell?Agenzia
Memorial 15 Noiembrie 1987
15 November 1987 Memorial
Il Memoriale 15 November 1987
Centenarul vârstnicilor
The Elders? Centenary
Le Centenaire des Âgés
Il Centenario degli Anziani
Feldioara - o istorie îndelungată
Roman ruins and Romanian Leisure
Ruines romanes et agrément roumain
Rovine romane ed ozio romeno
Măieruş ? Valea nucilor sălbatici
The Valley of the wild Walnuts
La Valée des noix sauvages
La Valle dei noccioli selvaggi
Şinca Nouă ? sat european
An European Village
Un village europeean
Un villaggio europeo
Crăciunul la Apaţa
Christmas at Apata
Noël à Apata
Natale a Apata
Drăguş, un sat românesc
A Romanian Village
Un village roumain
Un villaggio romeno
Ridicatul bradului Dumbrăviţa
The Fir?s Hoist
La hausse du sapin
Ghimbavul ? o aşezare dacică
The Village near the Willows
Le village près des saules
Il villaggio delle salici
Focuri sacre pe înălţămile munţilor
Sacred Fires
Les feux sacrés
I fuochi sacri
Crizbav ? o comunitate în plină ascensiune
Durable Development at Crizbav
Développement durable à Crizbav
Sviluppo durevole a Crizbav
Invitaţie la Predeal
Invitation at Predeal
Invitation à Predeal
Invito a Predeal
Concurs de gastronomie la Prejmer
Gastronomic Contest

Présentation de Brașov Culture Archives Bureau editorial Contact

Ruines romanes et agrément roumain








Située sur DN 13 et E 60, à 20 km au nord de Brasov et 100 km de Sighisoara, Feldioara domine le bas Pays de Barsa de la colline détachée des Montagnes Persani et débouchant au bord de la rivière Olt. Feldioara se trouve à 40 km des Montagnes Bucegi, 30 km du Massif Postavarul, 45 km du Massif Piatra Craiului et 10 km des Montagne Persani.

Une structure routière unique

Selon le maire Ioan Cioaca, la localité a une structures des voies unique en Tara Barsei. ?L?axe principale, extrêmement large, ayant une longueur de 1,5 km, est perpendiculaire sur la ligne du soleil. Au centre il y a les principaux bâtiments: l?église évangélique dans la zone médiévale, la mairie ? un bâtiment datant du 18e siècle et l?école. Les autres rues sont soit perpendiculaires soit parallèles à cette axe?.

Castrum Sancte Maria

L?histoire de l?habitat commence dans le Néolithique. Les fouilles archéologiques ont relevé un riche inventaire, la plupart de la céramique peinte de la culture Ariujd. Les recherches ont démontré la continuité de la vie jusqu'au haut Moyen Age, attestée par des monnayes grecques et macédoniennes, des cueilleres en or marquées avec le cachet impérial roman, remontant au 4e siècle a J.C. En 1240, la localité apparaît sous le nom de Castrum Sancte Maria. Les Chevaliers Teutons bâtirent la forteresse entre 1211-1225, aidés par les habitants.

Ruines d?une gloire passée

Le patrimoine historique est riche en bâtiments: la forteresse médiévale, l?église évangélique (le 13e siècle), celle orthodoxe (1788) et le monument érigé dans la mémoire des 39 jeunes tués dans la bataille entre le prince Gabriel Bathory et les habitants de Brasov en 1612. Les ruines de la citadelle s?élèvent au sud du plateau qui soutient Feldioara. Le territoire est délimité par un fossé de défense, creusé pendant la période médiévale. La forteresse conserve encore 2 tours en ruines, liées par des murs de défense. Bien que dans ses temps de gloire la citadelle eût des forts murs, 2 m en largeur, en pierres et briques, elle conserve seulement la tour de nord-ouest, presque intacte, la fontaine au milieu, aujourd?hui couverte, la fondation en pierre de la chapelle et une part des caves.

L?église évangélique

L?église est située dans la zone orientale de la localité. Selon les traditions historiques, elle a hébergé le siège principal des Chevaliers Teutons de Tara Barsei. L?église fut bâtie en style gothique sur les fondations d?une ancienne basilique, remontant au 13e siècle.
Outre ces monuments historiques, la zone est extrêmement attractive grâce au lacs qui offrent des possibilités d?agrément, promenades en esquifs, pêche sportive et agrotourisme.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov