Tururi virtuale


Nr: 28-29
November-December 2006

Un augurio in controcorrente della prossima migrazione: Benvenuti in Romania!
Turism de cinci stele la Braşov
Five Stars Tourism at Brasov
Tourisme de cinq étoiles à Brasov
Turismo di cinque stelle a Brasov
Primul incubator de afaceri la Braşov
The first Business Incubator
Le premier incubateur d?affaires
Invaţământul braşovean la standarde europene
Performant local School
Ecole locale performante
Alta prestazione della scuola normale
Comuna Teliu, pregătită pentru UE
Three New Schools
Trois nouvelles écoles
Tre scuole nuove
Agenţie de Dezvoltare Durabilă la Braşov
The Agency?s Inauguration
L?inauguration de l?Agence
L?inaugurazione dell?Agenzia
Memorial 15 Noiembrie 1987
15 November 1987 Memorial
Il Memoriale 15 November 1987
Centenarul vârstnicilor
The Elders? Centenary
Le Centenaire des Âgés
Il Centenario degli Anziani
Feldioara - o istorie îndelungată
Roman ruins and Romanian Leisure
Ruines romanes et agrément roumain
Rovine romane ed ozio romeno
Măieruş ? Valea nucilor sălbatici
The Valley of the wild Walnuts
La Valée des noix sauvages
La Valle dei noccioli selvaggi
Şinca Nouă ? sat european
An European Village
Un village europeean
Un villaggio europeo
Crăciunul la Apaţa
Christmas at Apata
Noël à Apata
Natale a Apata
Drăguş, un sat românesc
A Romanian Village
Un village roumain
Un villaggio romeno
Ridicatul bradului Dumbrăviţa
The Fir?s Hoist
La hausse du sapin
Ghimbavul ? o aşezare dacică
The Village near the Willows
Le village près des saules
Il villaggio delle salici
Focuri sacre pe înălţămile munţilor
Sacred Fires
Les feux sacrés
I fuochi sacri
Crizbav ? o comunitate în plină ascensiune
Durable Development at Crizbav
Développement durable à Crizbav
Sviluppo durevole a Crizbav
Invitaţie la Predeal
Invitation at Predeal
Invitation à Predeal
Invito a Predeal
Concurs de gastronomie la Prejmer
Gastronomic Contest

About Brașov Culture Previous numbers Editorial office Contact

Five Stars Tourism at Brasov


SC Aro Palace Brasov offers a large range of services for the Romanian and foreign tourists for the New Year?s Eve. Sumptuous Saloons still conserving the XVI century?s air (armours, spears, shields and authentic tapestries) are waiting for those who want to enjoy a god wine, the venatorial or the traditional Romanian gastronomy.

The Medieval Saloon - 140 places

The Citadel?s main attraction is ?The Medieval Saloon? with its period air, infused with a refined program of chamber music, dances and areas of classic and preclassic music.

The Transylvanian Saloon ? 110 places

The saloons interior conserved its XVI century?s air - armours, spears, shields and authentic tapestries. Surrounded by mystery, romance and history, the saloons are the ideal place for small groups or couples.

Terraces ? 160 places

Thanks to the very prodigal nature in the area, several terraces have been placed near the defence towers. During the year, the tourists are welcomed with camp fires.

The Wine Cellar

Recording the cellars of the ancient medieval castles, the wine cellar is the Citadel?s little jewel, were can be tasted famous Romanian wines such as: Murfatlar, Jidvei,Cotnari, Dealul Mare.

The Carpathian Stag Restaurant

The Carpathian Stag?s Wine Cellar is located at The Council Market, near the old town hall of medieval Brasov. The house hosting the Cellar was build between 1541 and 1547. The wines of famous vineyards reconstitute the ancient local spirit. The Romanian traditions and costumes are illustrated by the artistic programs of the Folkloric Band ?The Carpathian Stag?, well-known in Romanian and other countries such as France, Turkey, Italy, USA, Belgium and Denmark.

The Forester?s House Restaurant

Located at Tampa?s foot, The Forester?s House is a restaurant with venatorial gastronomy, in the very heart of the forest. The cooks are very skilled in preparing venatorial and vegetarian menus as well. The atmosphere, with hunting trophies and wooden decorations, is an excellent ambient for protocol dinners.
Capacity: ?The Boar? Saloon ? 54 places; ?The Stag? Saloon ? 18 places; ?The Grouse? Saloon ? 10 places; The Terrace ? 52 places.

The Panoramic Restaurant

It?s the ideal place for spending a day in a natural environment. Located on mount Tampa?s crest, at 960 m altitude, the restaurant offers the most beautiful panorama of the town. A cable rope-way connects the Forester?s House with the Panoramic Restaurant.


Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov