Tururi virtuale

Ariadna
   Ricerca:
   

Nr: 28-29
Novembre-Dicembre 2006

Un augurio in controcorrente della prossima migrazione: Benvenuti in Romania!
Turism de cinci stele la Braşov
Five Stars Tourism at Brasov
Tourisme de cinq étoiles à Brasov
Turismo di cinque stelle a Brasov
Primul incubator de afaceri la Braşov
The first Business Incubator
Le premier incubateur d?affaires
Invaţământul braşovean la standarde europene
Performant local School
Ecole locale performante
Alta prestazione della scuola normale
Comuna Teliu, pregătită pentru UE
Three New Schools
Trois nouvelles écoles
Tre scuole nuove
Agenţie de Dezvoltare Durabilă la Braşov
The Agency?s Inauguration
L?inauguration de l?Agence
L?inaugurazione dell?Agenzia
Memorial 15 Noiembrie 1987
15 November 1987 Memorial
Il Memoriale 15 November 1987
Centenarul vârstnicilor
The Elders? Centenary
Le Centenaire des Âgés
Il Centenario degli Anziani
Feldioara - o istorie îndelungată
Roman ruins and Romanian Leisure
Ruines romanes et agrément roumain
Rovine romane ed ozio romeno
Măieruş ? Valea nucilor sălbatici
The Valley of the wild Walnuts
La Valée des noix sauvages
La Valle dei noccioli selvaggi
Şinca Nouă ? sat european
An European Village
Un village europeean
Un villaggio europeo
Crăciunul la Apaţa
Christmas at Apata
Noël à Apata
Natale a Apata
Drăguş, un sat românesc
A Romanian Village
Un village roumain
Un villaggio romeno
Ridicatul bradului Dumbrăviţa
The Fir?s Hoist
La hausse du sapin
Ghimbavul ? o aşezare dacică
The Village near the Willows
Le village près des saules
Il villaggio delle salici
Focuri sacre pe înălţămile munţilor
Sacred Fires
Les feux sacrés
I fuochi sacri
Crizbav ? o comunitate în plină ascensiune
Durable Development at Crizbav
Développement durable à Crizbav
Sviluppo durevole a Crizbav
Invitaţie la Predeal
Invitation at Predeal
Invitation à Predeal
Invito a Predeal
Concurs de gastronomie la Prejmer
Gastronomic Contest

Su Brașov Coltura Archivio Ufficio editoriale Contatto

Il villaggio delle salici







     

L'ubicazione della città di Ghimbav, sulla via nationale DN1, vicino a Brasov, all'incrocio d'importanti linee di comunicazione, favorisce il suo sviluppo economico armonioso.

Un abitato dacico

L'attuale ubicazione di Ghimbav era una volta un abitato dacico, sulla riva del fiumicino Ghimbasel, specifico alla civiltà della prima età del ferro. La quantità considerevole di ceramica dacica scoperta nella zona prova che i nostri antenati i daci ci vissero tempo fa. L'abitato era conosciuto come il villaggio delle salici, ciò che spiega il nome Widenbach che gli dettero i tedeschi.
L'influenza tedesca è evidente nell'immagine attuale di Ghimbav, una città con vie larghe lungo un corso d'acqua.

La via tedesca

Attraverso Ghimbav, varicando il guado del fiumicino Ghimbasel, passava in passato una strada collegando Brasov e Sibiu, di fronte alla Fortezza Nera della Collina Codlea. Era conosciuta come "la via tedesca", dimostrando l'intensa attività commerciale svolta dai negozianti.
Le croniche tedesche offrono delle informazioni sugli inizii di Ghimbav. Secondo tali documenti, la costruzione delle chiese erette sulla roccia concepita dai Teutoni era terminata prima dell'invasione dei Tartari nel 1241.
Gli abitanti romeni di Ghimbav non sono menzionati nei documenti prima del 1700.

Passato e presente

Il sindaco Dorel Toma ha degli argomenti convincenti per invitare i turisti stranieri a visitare Ghimbav. "La nostra offerta comprende il passato ed il presente. Gli appassionati di storia possono visitare la chiesa evangelica e la chiesa ortodossa "La Trinità", i vari monumenti storici ed archeologici. Per gli investitori offriamo facilità ed opportunità come l'agevolazione nell'ottenere la documentazione necessaria, l'ampiamento della zona fuori l'abitato. Le tasse e le imposte locali verranno ridotte a seconda dell'amontare dell'investimento. Un'altra opportunità e la concessione di terreni per edilizia".






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov