Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 171-173
Október-December 2018

Harta Centenară pe pânză
A centenary map on canvas
Die Jahrhundert-Landkarte auf Tuch
Centenáriumi térkép vásznon
Arhivă de familie virtuală
Virtual family archives
ein virtuelles Familienarchiv
Virtuális családi archívum
Tabără de reconstituire istorică
Historical reconstruction camp
Historische Nachstellung eines Militärlagers
Történelmet újrateremtő tábor
Un secol de artă braşoveană
A century of art in Brasov
Ein Jahrhundert Kronstädter Kunst
Egy évszázadnyi brassói művészet
Brașovul, Sm@rtCult
Brasov, Sm@rtCult
Kronstadt Sm@rtCult
Brassó, Sm@rtCult
Învăţătorul lui Mihai Eminescu, comemorat la Cuciulata
Mihai Eminescu’s teacher, commemorated at Cuciulata
Mihai Eminescus Lehrer in Cuciulata gewürdigt
Mihai Eminescu tanítójára emlékeztek Kucsuláton
Feldioara - Capsula Timpului
Feldioara – A time capsule
Marienburg – Die Zeitkapsel
Földvár – Időkapszula
Migraţia făgărăşenilor în America
The migration of the inhabitants from Fagaras in America
Die Auswanderung der Fogarascher nach Amerika
Lumea fascinantă a satului
The fascinating world of villages
Das Dorfleben von einst
A falu elbűvölő világa
Ziua Stejarului secular
The age-old oak’s day
Der Tag der Jahrhundert-Eiche
Az évszázados Tölgy napja
Povestea unui steag tricolor 1918
The story of a tricolour flag 1918
Die Geschichte einer rumänischen Flagge von 1918
Egy 1918-as trikolór meséje
Unirea în Țara Buzaielor
Union in ‘Țara Buzaielor’ Region
Die Vereinigung im Buzaielor-Land
Egyesülés Bodzaföldön


Centenáriumi térkép vásznon



     

     

Harminc brassói nő besszarábiai és az ország más vidékein élő nőkkel együtt megvarrta a Centenáriumi Térképet, egy Romániát és Besszarábiát ábrázoló térképet, melyet egy nagyméretű vászonra varrtak az ország különböző vidékeinek hagyományos motívumait is rögzítve. A vásznat applikált öltésekkel készítették el romániai és besszarábiai hagyományos motívumokat felhasználva. A határokat a trikolór színeivel jelölték. A térkép közepébe az 1918–2018 Centenárium hivatalos logóját tüntették fel.

Szeretettel Romániának

„A Centenárium Térképe egy olyan projekt, amelyet mi dédnagyszüleink, nagyszülein, anyáink iránti szeretettel valósítottunk meg, akik lehet, maguk is varrtak várva haza férjeiket, akik a háborúban harcoltak. Románia iránti szeretetből varrtuk, hogy legalább egy generáción át utódaink megcsodálhassák a román motívumok gazdagságát. A projekt során 30 hölgy és kisasszony dolgozott, akik bizonyítani akarták, hogy ismerik vagy a terv megvalósítása során megismerték a varrás művészetét” – jelentette ki Antonela Lungu, a Centenáriumi Térkép tervének koordinátora.

Varrottasok csütörtökje

Néhány hónapon át minden csütörtökön a projekt résztvevői együtt varrtak a Junik Házában, sorra varrták a térkép kontűrjét illetve egyenként vitték fel a vászonra az egyes megyékre jellemző motívumokat. Csatlakoztak hozzájuk a Moldvai Köztársaságból és az ország más védékéről érkezett asszonyok is. Az Egyesülés Centenáriumán megvalósított projektet a Mă implic Egyesület és a Comunitatea Motive tradiționale din Țara Barsei și Împrejurimi közösség szervezte.

Kiállítás a Junik Házában

A Junik Házában láthatók: Szimbólumok és motívumok az ujjasokon a román térben, amelyet a Șezătoare la Braşov csoport valósított meg; Centenáriumi Térkép a Șezătoare în Șchei és Motive tradiţionale din Țara Bârsei şi împrejurimi csoportok munkája; néprajzi fotókiállítás a Törcsvár–Moécs–Fundata térség textilkincseiből, amely része a Kárpátok Kapuja Kelengyés Ládájának Kincsei kulturális projektnek, amelyet az Ecologie Montană Központ valósít meg és amelyet a Nemzeti Kulturális Alap társfinanszíroz.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov