Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 150-153
Ianuarie-Aprilie 2017

Fluturi și flori pe Muntele Tâmpa
Butterflies and flowers on Tampa Mountain
Die Schmetterlinge und Blumen der Zinne
Pillangók és virágok a Cenken
Biserica "Sf. Nicolae" din Șcheii Brașovului
‘Sf. Nicolae’ Church from Scheii Brasovului quarter
Die "Sf. Nicolae"-Kirche in der Kronstädter Oberen Vorstadt
A porondi Szent Miklós templom
Floriile și Paștile în Transilvania
Palm Sunday and Easter in Transylvania
Palmsonntag und Ostern in Siebenbürgen
Virágvasárnap és húsvét Erdélyben
Paști la Castelul Bran
Easter at the Bran Castle
Ostern in der Törzburg
Húsvét a törcsvári kastélyban
Pe urmele folclorului
On the folklore footsteps
Auf den Spuren der Volkskunst
A folklór nyomában
Portul dăișorean în miniatură
Costumes from Daisoara on a small scale
Die Dăişoara-Tracht in Miniatur
Longodári viselet miniatűrben
Junii Cristianului, ofertă culturală
Juni from Cristian, cultural offer
Junii Cristianului als Kulturangebot
A Junii Cristianului kulturális kínálata
Plugarul, în Țara Făgărașului
‘Plugarul’ (the Ploughman) in Tara Fagarasului region
Der Ackermann im Fogarascher Land
A szántóvető Fogarasföldön
Primăvara, la Feldioara
Spring in Feldioara
Frühjahr in Marienburg
Tavasz Földváron
Ghimbav: Inima cu trei trandafiri
Ghimbav: the three roses heart
Weidenbach: Das Herz mit den drei Rosen
Vidombák: Szív három rózsával
Hărmanul, legendă vie
Harman, a living legend
Honigberg, lebendige Sagen
Szászhermány, élő legendák
Sânpetru și împrejurimile
Sanpetru and its surroundings
Petersberg und seine Umgebung
Szentpéter és környéke


Plugarul, în Țara Făgărașului



     

     

Un obicei străvechi din Țara Făgărașului este "Plugarul", obicei ce se mai sărbătorește și în zilele noastre în satele Vad, Părău, Comăna, Veneția și Cuciulata, din județul Brașov. Originea obiceiului este legată de credințele magice anterioare creștinismului. Încă de pe vremea dacilor (și chiar înainte de ei), gospodarul care ieșea primul la arat în primăvară i se atribuia proprietatea de a construi în anul respectiv elementul mediator între populația satului și forțele supranaturale.

Ceremonia obiceiului

La sosirea primăverii, sătenii organizează obiceiul "Plugarul", ca un preludiu al noului an agricol. Ceremonia obiceiului începe cu un moment ludic. Flăcăul, care a ieșit primul la arat, se ascunde în gospodărie și este căutat de membrii comunității. Acest obicei de a se ascunde Plugarul are o funcție dublă: pe de o parte de a fi supus unei probe de istețime a membrilor cetei de feciori și pe de altă parte are o funcție magică, de influențare a elementelor naturii. Feciorii caută Plugarul și, o dată ce a fost găsit, este prins și încins peste hainele de lucru cu ghirlande de vegetație, numite "borte", i se pune o cunună pe cap, după care este suit pe o grapă și dus pe umeri de flăcăi la râu.

Obiceiuri agrare

"Plugarul" este un obicei agrar, în centrul atenției fiind grapa, un instrument agricol, pe care se așează Plugarul, după care este purtat la apa râului. Prezența cununii are un rol deosebit, reprezentând vegetația, reînvierea naturii și legătura între om și natură. Plugarul, care este suit pe grapă, începe să-i stropească pe cei care au venit să asiste la ceremonial. Apa înseamnă viață – apa vieții, fără de care nu ar exista viață pe pământ. După această ceremonie, alaiul se întoarce la casa Plugarului, unde are loc un ospăț, element ce face referire la recolta bogată.

Spectacol mimic

Astăzi, obiceiul se desfășoară în a doua zi de Paști în localitățile amintite din Țara Făgărașului, dar și în zona Țării Oltului. Obiceiul nu și-a pierdut aspectul ritual și se prezintă ca un mare spectacol cu joc mimic, costumații, muzică și dans, însoțit de lăutari.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov