Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 135-137
Október-December 2015

"Brașov 2021"
"Brasov 2021"
"Braşov 2021"
"Brassó 2021"
Ascensiuni montane
Mountain ascent
Bergbesteigungen
Hegyi túrák
Etnovember
Etnovember
Etnovember
Etnovember
Jocul strămoşesc de la Crucea Dreptăţii
The ancestral dance at the Justice Cross
Alter Brauch beim Kreuz der Gerechtigkeit
Ősi tánc az Igazságkeresztnél
Brașovul, capitala jocurilor tradiționale
Brasov, the capital of traditional games
Kronstadt ? Hauptstadt traditioneller Kinderspielen
Brassó, a hagyományos játékok fővárosa
Obiceiuri de Crăciun și Anul Nou
Customs for Christmas and New Year?s Eve
Weihnachts- und Neujahrsbräuche
Karácsonyi és újévi szokás
"Fulg de Nea"
"Snow Flake"
"Schneeflocke"
Hópehely
Zestrea comunei Hărman
The dower of village Harman
Ein Kulturerbe der Gemeinde Honigberg
Szászhermány öröksége
Viitor ecologic, la Vama Buzăului
Ecological future in Vama Buzaului
Ökologische Zukunft in Vama Buzăului
Ökológiai jövő Bodzavámon
,,Muzeul Ursuleţilor de pluş"
,,Teddy bear Museum"
"Das Museum der Stoffbären"
Plüssmaci múzeum
Gala Tezaure Umane Vii
The Alive Human Treasures Gala
Gala des immateriellen Kulturerbes
Élő emberi kincs gála

A Brassói Kultúra Korábbi számok Szerkesztõ Kapcsolat

Karácsonyi és újévi szokás




     

Brassó megyében december hónap Románia nemzeti ünnepével kezdődik, majd a karácsonyhoz és újévhez köthető eseményekkel folytatódik. A brassóiak, függetlenül attól, hogy románok, magyarok vagy szászok, megkülönböztetett figyelmet fordítanak a téli ünnepkörhöz tartozó szokások és hagyományok megtartására, nagy figyelemmel választják ki a karácsonyfát, amelynek egyenesnek, magasnak és egyenletes ágúnak kell lennie, nagy jelentősége van a disznóvágásnak és a hagyományos ételek elkészítésének. A karácsonyi és újévi asztalnak gazdagnak kell lennie, hogy az új év is gazdag legyen.

Leru-i-ler?

A brassói Tiberiu Brediceanu Népi Iskola megszervezi a Leru-i-ler országos zenei, néphagyományi és népművészeti fesztivál ötödik kiadását 2015. december 11?13. között. Az esemény a Deschide ușa, creștine karácsonyi és újévi hagyományos fesztiváljának a meghosszabbítása, célja a téli ünnepek köré csoportosuló szokások és hagyományok megismertetése. Ezek a hagyományok a színpadon rendkívüli módon hatnak, hiszen a szereplők, akik feltűnnek, Ursullal, Caprával, Țurcával kolindálnak.

Turistákra várva

Brassó megye minden hegyi üdülőjében mindenki nagy-nagy figyelemmel készíti fel, amint elmúlt december elseje, a kolindáló seregeket. Karácsony előtt készítik el a kolbászt és a hurkát. A szállodaláncok, a vendégek és panziók felkészültek: szeretettel várják vendégeiket. A hónap központi eseménye a disznóvágás és a hagyományos kulináris termékek elkészítése. Ebben maguk a turisták is részt vehetnek. Tapasztalhatják, milyen mesterien vágják le a hentesek a disznót és készítik el a finomabbnál finomabb falatokat, amelyek a karácsonyi és az újévi asztalra kerülnek.

A fenyő körül

Míg Fogarasföldön a kolindálásnak ősi hagyománya van, fiatal fiúk seregei járják a falvakat, Kőhalom környékén a kolindálás még őrzi az ősi hagyományt: ezeket zárt körben éneklik, ezzel mintegy szimbolizálják a nap kerekségét. A magyar közösség rituális tánca a borica, amely mesterien ötvözi a magyar, a román, a török és a bolgár táncelemeket, s amelyen felismerhető a román călușul hatása is. A boricának védő szerepe van, a rossz szellemek és gonosz lelkek elűzését szolgálja. Körben járják, ez a természet ciklikusságát jelképezi. Mindezek a szokások a fenyő körül történnek.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov