Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 135-137
Október-December 2015

"Brașov 2021"
"Brasov 2021"
"Braşov 2021"
"Brassó 2021"
Ascensiuni montane
Mountain ascent
Bergbesteigungen
Hegyi túrák
Etnovember
Etnovember
Etnovember
Etnovember
Jocul strămoşesc de la Crucea Dreptăţii
The ancestral dance at the Justice Cross
Alter Brauch beim Kreuz der Gerechtigkeit
Ősi tánc az Igazságkeresztnél
Brașovul, capitala jocurilor tradiționale
Brasov, the capital of traditional games
Kronstadt ? Hauptstadt traditioneller Kinderspielen
Brassó, a hagyományos játékok fővárosa
Obiceiuri de Crăciun și Anul Nou
Customs for Christmas and New Year?s Eve
Weihnachts- und Neujahrsbräuche
Karácsonyi és újévi szokás
"Fulg de Nea"
"Snow Flake"
"Schneeflocke"
Hópehely
Zestrea comunei Hărman
The dower of village Harman
Ein Kulturerbe der Gemeinde Honigberg
Szászhermány öröksége
Viitor ecologic, la Vama Buzăului
Ecological future in Vama Buzaului
Ökologische Zukunft in Vama Buzăului
Ökológiai jövő Bodzavámon
,,Muzeul Ursuleţilor de pluş"
,,Teddy bear Museum"
"Das Museum der Stoffbären"
Plüssmaci múzeum
Gala Tezaure Umane Vii
The Alive Human Treasures Gala
Gala des immateriellen Kulturerbes
Élő emberi kincs gála

A Brassói Kultúra Korábbi számok Szerkesztõ Kapcsolat

Ősi tánc az Igazságkeresztnél





     



A Dorobant Junok Társasága ismét megtartotta a régi hagyományt: az Igazságkereszt melletti táncot, amelynek rendjét mint szentséget, úgy őrzik a porondi junok. A tánc előtti héten a lányok és az ifjak a vatáf házánál próbálnak és kijelölik a párok rendjét. Korábban ebben a táncban részt vettek a pajiștei-i, a Valea Tei-i, a porondi, illetve a darabont junokhoy tartozó ifjak is. Az Igazságkereszt melletti tisztás feldíszítése (itt járják a táncot) a junik feladata. A junik az erdőből egy magas fenyőt hoznak, amelyet egy nappal a tánc időpontja előtt mélyen beásnak a földbe.

A feldíszített fenyő

A fenyőt színes papírgirlandokkal díszítik fel, ezeket azok a lányok készítik, akik részt vesznek a táncban. A fenyő csúcsára a trikolórt és egy csokor virágot erősítenek. A hagyomány azt tartja, hogy vasárnap reggel kilenc órakor minden párnak meg kell jelennie a vatáf házánál, ahová megérkeznek a zenészek is. A fiatal fiúk és lányok vasárnapi öltözékben jelennek meg, azaz fekete nadrágban, fehér ingben, illetve fekete szoknyában és fehér ingben. A vatáfnál sorba állnak a párok, akik egymásba karolva indulnak a Porond-tér felé. Elől haladnak a zenészek és a vatáf, a fegyveres (armași) és a zászlós párok.

A junik felvonulása

Mielőtt a fiatalok elhagynák az egyesülés terét, a zenészek kíséretével hórát (körtáncot) járnak és az égbe dobják a buzogányukat. A lányok kokárdát tűznek a járókelők hajtókájára. Így hívják őket, hogy vegyenek részt az ünneplésben. A fiúk a brâult vagy a sârbat járják, végül elindulnak az Igazságkereszt felé. Miután elindulnak a tisztásra, minden pár háromszor megkerüli a feldíszített fenyőt, majd belefogóznak a junik hórájába. A táncosok látványa megkapó, és a népi viselet is elkápráztató. Miután végeznek ezzel a rituáléval, kivonulnak a porondról, abban a sorrendben, ahogy érkeztek, közben a zenészek indulót játszanak. A párok hazatérnek, ahol a lányok és a junik román ruhákba öltöznek.

A mulatság

A tánc más rendekkel folytatódik: breaza, ardeleana, brașoveanca, sârba és brâul. A párok aztán elhagyják a porondot, ugyanúgy, ahogy érkeztek: háromszor megkerülve a fenyőt, a sokaság tapsának kíséretében. A párok elegáns bankett vagy báliruhába öltöznek, a fiúk fekete posztónadrágba és fehér ingbe, a lányok pedig korszerú báliruhába, amelyeket hátul ugyanolyan selyemcsokor fog össze, mint a román ruhákat. Gyakran az ünnepély mulatságba vált át, amely egészen késő estig folytatódik, míg be nem sötétedik.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov