Tururi virtuale


Nr: 114-116
January-March 2014

Trasee turistice cu trăsura, la Brașov
Tourist Routes by carriage in Brasov
Mit der Pferdekutsche durch Kronstadt
Lovaskocsival Brassóban
Sub lupa Prefectului
Monitored by the Prefect
Im Augenmerk des Präfekten
A Prefektus nagyítója alatt
Solidaritate Braşoveană
Brasov Solidarity
Kronstädter Solidarität
Brassói szolidaritás
Casa Sfatului, emblematică pentru Braşov
The Council House, a symbol for Brasov
Das Rathaus ? ein Kronstädter Wahrzeichen
Tanácsház ? Brassó emblémája
Târgul Internaţional de Carte şi Muzică
The International Book and Music Fair
Die Internationale Musik - und Buchmesse
Nemzetközi könyv- és zenevásár
Ski Pass, la Braşov
Ski Pass in Braşov
Der Ski-Pass in Kronstadt/Braşov
Ski Pass Brassóban
Tainele modelării lutului
The secretes of Clay Works
Die Geheimnisse des Tonformens
Az agyagművészet titkai
"Fărșangul" şi "Faschingul"
"Shrove Tuesday" and "Fasching"
"Fărşang" und Fasching
Farsang és Farsching
Predeal: Investiţii în zona turistică
Predeal: Investments in the tourist area
Predeal: Investitionen in den Tourismus
Predeál: idegenforgalmi beruházások
Balul Portului Popular
The Ball of the Dress
Der Trachtenball
A népviselet bálja
Popas la Teliu - Vale
Stopover in Teliu - Valley
Rastpause in Teliu-Vale
Keresztvári séta
"In Memoriam - Ioan Sorin Apan"
"In Memoriam - Ioan Sorin Apan"
In memoriam Ioan Sorin Apan
In Memoriam − Ioan Sorin Apan

About Brașov Culture Previous numbers Editorial office Contact

Stopover in Teliu - Valley



A pilgrimage in the area of Ardeal should not bypass Tara Barsei, and after that a stopover in Teliu-Valley, in the county of Brasov, should not be neglected. We can find here a location meant to make our souls rest because of the beauties of nature, but also because of the wellness emanating from the spirit of community, a place where prayers entwine for years with music, poetry, Christian art and youth camps.

Local inheritance

"Our commune is located on the touristic couloir Prejmer ? Teliu ? Budila ? Vama Buzaului, in the heart of Romania, in a landscape with unique natural resources. The customs and traditions of Romanians and Hungarians are preserved here and joint cultural events are being organized. In this period of time, the Carnival of Children is organized where the children of both ethnics participate, and the Ensemble "Cetatuia" Teliu, with the parade of popular costumes. We have a great collaboration with the Social-Cultural Association "Suflet Transilvan", founded as a consequence of the community needs, but also with the purpose of promoting local customs and traditions." declared Vasile Serban, the Mayor of commune Teliu.

Cultural projects

"The Association carries out cultural projects and activities - festivals, concerts, craftsmen courses, courses for painting Easter eggs, glass painting, music courses etc. The purpose is carrying out a constant activity of cultural, spiritual, moral-civic education within the community, especially within young people, at the same time with the moral and material support of physically and psychically disabled people or/and persons with low revenues or in need, underprivileged, disadvantaged persons, with no differentiation in terms of sex, age, religion or political orientation." declared Parson Costin Butnaru, the President of the Social-Cultural Association "Suflet Transilvan".

Rediscovering values

Among the objectives of the Association, we mention: carrying out activities with a social, cultural, educational and spiritual purpose, promotion of rural development, by rediscovering traditional values, the specificity of the area, promotion and accomplishment of multicultural activities, promotion of concepts and organization of formal and non-formal education activities and all along life, promotion of equality in terms of gender, age, affiliation and chance, as well as of human rights.


Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov