Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 105-107
Aprilie-Iunie 2013

Aeroportul, start la pistă
Start of the airport construction
Der Flughafen: Start für die Abflugbahn
Repülőtért, start a leszállópályán
Braşovul multicultural
Brasov - a multicultural town
Das multikulturelle Kronstadt
A multikulturális Brassó
Guvernoratul Erbil, la Braşov
Erbil Governorate in Brasov
Die Leitung der Region Erbil in Kronstadt
Erbil kormányzója Brassóban
Zilele Braşovului ? "Oraşul Coroanei"
The Days of Brasov ? "Crown City"
Die Tage Kronstadts - "Die Stadt der Krone"
Brassó napok ? "A Korona városa"
Ziua Israelului, la Braşov
The Day of Israel, in Braşov
Israels Nationalfeiertag in Kronstadt
Izrael napja Brassóban
"Odaia cu Lumină Lină", în Castelul lui Dracula
"The Chamber with Soft Light", in the Castle of Dracula
"Die Kammer mit dem milden Licht" in Draculas Schloss
A lágy fény szobája Dracula kastélyában
Budila, vatră din secolul XIII
Budila, a settlement dating back to the 13th century
Budila, ein Dorf aus dem 13. Jahrhundert
Bodola, lakóhely a XIII. századból
Cristianul cu două vetre
Cristian tracing its roots from two directions
Cristian/Neustadt und seine Kerngebiete
A két központú Keresztényfalva
Artă creştină la Teliu
Christian art in Teliu
Christliche Kunst in Teliu
Keresztény művészet Keresztváron
Hărman: 1.500 de ouă încondeiate
Harman: 1500 painted eggs
Honigberg: 1.500 bemalte Eier
Szászhermány: 1 500 írott tojás
Primăvara, la Predeal
Springtime in Predeal
Frühjahr in Predeal
Tavasz Predeálon
"Dârstele Braşovului"
"The Fulling Mills of Brasov"
"Dârstele Brasovului"
"Brassó Derestyéje"

Despre Brașov Cultură și tradiții Arhiva Redacția Contact

"Dârstele Braşovului"



     




La Muzeul de Etnografie Braşov, a avut loc vernisajul expoziției "Dârstele Brașovului.Tradiții evocate de Dumitru Voina". Expoziția şi-a propus să reconstituie specificul cartierului Dârste, având ca referință principală memoria inginerului Dumitru Voina care s-a preocupat să construiască în miniatură o instalație tradițională numită "dârstă", folosită la finisarea țesăturilor groase. Autorul provine dintro familie veche de dârstari şi a dorit să aducă în prim-plan un obicei străvechi dintrun cartier al Braşovului.

Fascinat de mecanismul dârstei

În copilărie, Dumitru Voina a fost fascinat de mecanismul dârstei şi de modul de funcționare al acestei instalații străvechi. În apropierea casei, avea un vecin care deţinea o dârstă şi la care tatăl său aducea lemne şi pietriş. Fascinat de instalaţie, îi dădea târcoale şi memora mecanismul de funcţionare. Ajuns inginer, a reconstotuit instalaţia, în miniatură, sub forma unei machete cu o dârstă, aşa cum a văzut el că funcţiona la începutul secolului XX, pe Valea Timişului.
Autorul a scris şi o monografie din care nu lipsesc date istorice despre casa dr. Ioan Meşotă, Monumentul Eroilor şi biserica din Dârste.

"Dârstăritul"

La începutul secolului al XVI-lea, s-a construit un canal pe râul Timiş, numit "Valea Dârstei" cu scopul de a alimenta cu apă Braşovul. În jurul său s-au aşezat dârstarii, având preocuparea de bază "dârstăritul straielor", ce a generat toponimul localităţii.
Bătrânii îşi amintesc de începuturile Dârstelor din perioada în care a fost adus piuarul Bârsan- Brânzaru, din Ţara Făgăraşului (Vad), pentru a lucra la dârsta deţinută de sasul Schobel. În monografie, Dumitru Voinea menţionează existenţa unui număr de 13 instalaţii tehnice, acţionate de forţa apei: pive, dârste şi vâltori, cu ajutorul cărora se finisau o parte din ţesăturile din lână. Munca dârstarilor făcea legătura între lâna mocanilor săceleni şi târgurile din Braşov, unde valorificau ţesăturile groase.

Obiceiurile tradiţionale din Dârste

Ligia Fulga, directorul Muzeului de Etnografie Braşov, a declarat: "Cu ajutorul d-lui Voina, am aflat că, acum 100 de ani, portul oamenilor din Dârste se înscria în specificul zonei Săcele cu influenţe din Şcheii Braşovului. Cunoaştem doar puţine informaţii despre obiceiurile tradiţionale din Dârste datorită influenţei urbane care a modificat viaţa comunitară. Ce ştim este că a doua zi de Paşti exista "Maialul", de Ispas (Înălţarea Domnului), când se puneau la porţi crengi de mărăcini şi se mai sărbătorea Ziua Eroilor.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov